1 00:00:00,001 --> 00:00:37,375 Tulkošana un pārveidošana ! Dr Ali Talal un Fouad Al Khafaji 2 00:00:37,836 --> 00:00:40,738 "Pirms trīs gadiem" 3 00:00:40,836 --> 00:00:45,738 Seksuālās attiecības tika kriminalizētas. “Pirms laulībām Amerikas Savienotajās Valstīs 4 00:00:45,836 --> 00:00:49,738 "...izņemot" 5 00:00:49,836 --> 00:00:51,738 "Vienu nakti gadā" 6 00:00:51,836 --> 00:00:57,538 "Tas bija grūti" 7 00:01:01,836 --> 00:01:03,238 "Claremont picērija" 8 00:01:09,336 --> 00:01:11,238 ♪ Mīlestība ir gaisā ♪ 9 00:01:11,271 --> 00:01:13,273 ♪ Visapkārt mums ♪ 10 00:01:16,878 --> 00:01:18,846 ♪ Mīlestība ir gaisā ♪ 11 00:01:18,880 --> 00:01:23,116 ♪ Katrā skatā un skaņā ♪ 12 00:01:24,519 --> 00:01:28,455 ♪ Un es nezinu, vai esmu muļķis ♪ 13 00:01:28,488 --> 00:01:31,491 ♪ Gudra māte ♪ 14 00:01:31,526 --> 00:01:34,194 ♪ Bet tas ir kaut kas, kam man ir jātic ♪ 15 00:01:34,227 --> 00:01:35,630 Kas mums ir? 16 00:01:35,663 --> 00:01:37,431 ♪ Un es to redzu, kad skatos tavās acīs ♪ 17 00:01:37,464 --> 00:01:40,133 - (M aleja), (M aleja). – Jā, mums šeit ir lūgums. 18 00:01:40,167 --> 00:01:42,235 Ļaujiet man redzēt, 50 USD dzeramnauda? 19 00:01:42,269 --> 00:01:44,772 Šovakar visiem ir lielisks noskaņojums! 20 00:01:44,806 --> 00:01:46,340 $50! 21 00:01:46,373 --> 00:01:47,609 ar labu nakti. - Ar labu nakti. 22 00:01:47,642 --> 00:01:49,877 ♪ Mīlestība ir gaisā ♪ 23 00:01:51,411 --> 00:01:52,880 - Es tev atnesīšu vēl vienu maltīti. - Nē, nemaz. 24 00:01:52,914 --> 00:01:54,348 -Mēs vienkārši gribējām to ātri apēst. - Es to nomainīšu. 25 00:01:54,381 --> 00:01:55,717 ..Tā ir Detaļas padara mūs atšķirīgus. 26 00:02:02,790 --> 00:02:06,159 ♪ Mīlestība ir gaisā ♪ 27 00:02:06,193 --> 00:02:07,895 Lai sāktu nakti... 28 00:02:07,929 --> 00:02:09,764 Perfekti. 29 00:02:09,797 --> 00:02:12,366 Vai nevēlies mums pievienoties? 30 00:02:12,399 --> 00:02:14,636 Nē, izbaudi savu nakti. 31 00:02:14,669 --> 00:02:15,937 - Mēs esam jums pateicīgi, paldies. Ardievas. 32 00:02:15,970 --> 00:02:17,471 Labi izmantojiet nakti. 33 00:02:17,505 --> 00:02:18,305 (Ouens). 34 00:02:18,338 --> 00:02:20,173 Ap pulksten pieciem mēs bijām noguruši no sava darba. 35 00:02:20,207 --> 00:02:21,375 Jā, patiesi jūsu, priekšniek. 36 00:02:21,408 --> 00:02:22,810 Jums taisnība, darba pīķis ir beidzies. 37 00:02:22,844 --> 00:02:25,513 (Ed) un (I) pārņēma darbu. 38 00:02:25,546 --> 00:02:27,381 - Sāksim no šejienes. beidzot. 39 00:02:27,414 --> 00:02:28,916 - Ejam, puiši. Ejam! 40 00:02:28,950 --> 00:02:30,384 Paldies par jūsu darbu šovakar. 41 00:02:30,417 --> 00:02:32,787 Mēs esam pāris, kas dod priekšroku klusumam un TV. 42 00:02:32,820 --> 00:02:34,421 Bet šī ir jūsu īpašā nakts. 43 00:02:34,454 --> 00:02:36,490 Dodieties uz priekšu un izdariet visu iespējamo. 44 00:02:36,524 --> 00:02:37,558 Viņam patiesībā ir draudzene. 45 00:02:37,592 --> 00:02:39,894 Es zinu, bet nakts ir gara. 46 00:02:39,927 --> 00:02:41,562 Tikai esi uzmanīgs, labi? 47 00:02:41,596 --> 00:02:42,563 noteikti. 48 00:02:42,597 --> 00:02:44,464 Bet izmēģiniet daudzas jaunas lietas. 49 00:02:44,498 --> 00:02:47,367 Lai tu nepamostos un negaidi gandrīz gadu Lai būtu garām palaistām iespējām. 50 00:02:48,536 --> 00:02:50,404 - Izbaudi savu nakti. Paldies. 51 00:02:50,437 --> 00:02:52,940 Lielisks darbs šodien, paldies par jūsu pūlēm, puiši. 52 00:02:52,974 --> 00:02:55,677 Cik jums ir paveicies. 53 00:02:55,710 --> 00:02:56,944 Neesiet rupjš. 54 00:02:56,978 --> 00:02:58,613 - Sveiks, Vil. Sveiki. 55 00:02:58,646 --> 00:03:00,515 - Lai veicas, labi? - Un arī tev, draugs. 56 00:03:00,548 --> 00:03:02,950 Jākompensē visa gada nodeva 12 stundu laikā. 57 00:03:03,889 --> 00:03:06,924 Tikai vienu nakti 58 00:03:07,889 --> 00:03:10,424 ♪ Jūs varat būt pārsteidzošs, un jūs varat ♪ 59 00:03:10,457 --> 00:03:12,627 ♪ Pārvēršot frāzi par ieroci vai narkotiku ♪ 60 00:03:12,660 --> 00:03:14,394 - Sveiks, Ouen. -Es tev atnesu pīrāgu. 61 00:03:14,428 --> 00:03:16,564 ♪ Jūs varat būt izstumtais vai upuris ♪ 62 00:03:16,597 --> 00:03:18,800 - Pēc jums abiem. - ♪ Par mīlestības trūkumu kādam ♪ 63 00:03:19,934 --> 00:03:21,435 Tiekamies vēlāk, izbaudiet. 64 00:03:21,468 --> 00:03:23,938 ♪ Vai arī varat sākt runāt atklāti ♪ 65 00:03:23,971 --> 00:03:26,741 ♪ Nekas nesāp kā vārdu nežēlība ♪ 66 00:03:26,774 --> 00:03:29,309 ♪ Kad tas nogulsnējas zem ādas ♪ 67 00:03:29,342 --> 00:03:32,312 ♪ Kad paslēpjat to iekšā, prom no saules gaismas ♪ 68 00:03:32,345 --> 00:03:35,717 ♪ Reizēm valda tumsa ♪ 69 00:03:35,750 --> 00:03:39,252 ♪ Bet es domāju, kas notiktu, ja tu... ♪ 70 00:03:39,286 --> 00:03:42,023 ♪ Tu teici to, ko gribēji teikt ♪ 71 00:03:42,056 --> 00:03:45,459 ♪ Un tu parādīji savu tīro ādu ♪ 72 00:03:45,492 --> 00:03:49,496 ♪ Atvadieties no aplikumu psoriāzes ♪ 73 00:03:49,530 --> 00:03:52,466 ♪ Un saki to, ko vēlies teikt ♪ 74 00:03:52,499 --> 00:03:55,803 ♪ Un parādiet savu tīro ādu ♪ 75 00:03:55,837 --> 00:04:00,742 ♪ Godīgi sakot, es vēlos izmantot "Levintaff" ♪ 76 00:04:02,643 --> 00:04:06,013 Lieliski, pārliecināsimies, ka vārds "psoriāze" ir skaidrs. 77 00:04:06,047 --> 00:04:07,682 Tas ir ļoti grūti dziedāt vārdu. 78 00:04:07,715 --> 00:04:09,717 Allij, tā ir ļoti grūti slimojoša slimība. 79 00:04:10,985 --> 00:04:12,419 "Apvalks." 80 00:04:12,452 --> 00:04:13,955 Nu ar prieku. 81 00:04:13,988 --> 00:04:19,827 Bet es domāju, ka tas varētu būt jautrāk Ja mēs nedaudz pamainīsim melodiju. 82 00:04:19,861 --> 00:04:23,631 - Vienkārši, lai pārkāptu normu, es domāju... Klientiem ir dažādas vēlmes, 83 00:04:23,664 --> 00:04:26,399 Tas ļauj cilvēkiem vieglāk saprast un atcerēties 84 00:04:26,433 --> 00:04:27,902 Kad viņi runā ar saviem ārstiem. 85 00:04:27,935 --> 00:04:30,071 Jā, bet mēs varam būt radoši un izklaidēties. 86 00:04:30,104 --> 00:04:31,606 Mēs to filmēsim rīt, Alij. 87 00:04:31,639 --> 00:04:33,340 Darīsim tā, kā viņi mums par to maksā. 88 00:04:33,373 --> 00:04:35,610 Es ļoti gribu aizbraukt no šejienes pirms nakts. 89 00:04:35,643 --> 00:04:37,512 -Un tu esi, vai ne? -Es jums pateikšu vairākas iespējas. 90 00:04:39,346 --> 00:04:41,716 ♪ Perēkļveida psoriāze ♪ 91 00:04:41,749 --> 00:04:45,853 ♪ Psoriāze, psoriāze, sakiet... ♪ 92 00:04:45,887 --> 00:04:47,889 Blakusparādības var būt reibonis... 93 00:04:47,922 --> 00:04:50,091 Iekšēja asiņošana, halucinācijas un nosvīdušas rokas. 94 00:04:50,124 --> 00:04:52,325 Un dažreiz nāve. 95 00:05:07,575 --> 00:05:08,843 Sveiki. Sveiki. 96 00:05:09,977 --> 00:05:12,113 Vai jums ir labi? Labi. 97 00:05:12,146 --> 00:05:13,548 Tu izskaties pārsteidzoši. patiesi? 98 00:05:13,581 --> 00:05:14,682 Jā, noteikti. 99 00:05:14,715 --> 00:05:15,950 - Ļoti eleganti. - Un arī tu. 100 00:05:15,983 --> 00:05:18,415 Šo kreklu neesmu redzējis kopš Bretaņas saderināšanās ballītes. 101 00:05:18,419 --> 00:05:19,554 Tas ir... jā. 102 00:05:19,587 --> 00:05:22,322 Tas ir mans mīļākais krekls, tāpēc es to valkāju. 103 00:05:22,957 --> 00:05:24,559 Šis ir ļoti grezns. 104 00:05:24,592 --> 00:05:26,561 Es tiešām domāju, ka mēs darīsim kaut ko vienkāršāku. 105 00:05:26,594 --> 00:05:28,696 Esmu pārsteigumu pilns. 106 00:05:28,729 --> 00:05:31,464 Nē, es neesmu. Jūs esat ļoti organizēts un programmēts cilvēks. 107 00:05:31,498 --> 00:05:32,934 Es neesmu. 108 00:05:32,967 --> 00:05:34,569 Labi. ! 109 00:05:34,602 --> 00:05:36,604 Zilā tunzivs un skumbrija. 110 00:05:36,637 --> 00:05:38,005 Paldies. Paldies. 111 00:05:38,039 --> 00:05:39,607 Bez sojas mērces. 112 00:05:39,640 --> 00:05:40,908 Kas... 113 00:05:40,942 --> 00:05:42,143 Pavāra stils. 114 00:05:42,176 --> 00:05:43,410 Konkrēts saraksts. 115 00:05:43,443 --> 00:05:45,112 – Tas ir mans entuziasms. – Jā, ļoti. 116 00:05:47,048 --> 00:05:48,783 Šī nakts kļuva nekontrolējama. 117 00:05:49,951 --> 00:05:52,687 patiesi? Vai mīlestībai šeit joprojām ir vieta? 118 00:05:53,721 --> 00:05:58,793 Neviens lēmums mums to nevar formāli atņemt. 119 00:05:59,794 --> 00:06:02,797 Šonakt es iešu gulēt ar kādu citu. 120 00:06:07,969 --> 00:06:09,737 ♪ Dodos uz centru ♪ 121 00:06:09,770 --> 00:06:13,908 ♪ Es eju ātri, paātrinos Sejas, kad es nāku mājās ♪ 122 00:06:17,712 --> 00:06:18,713 Atvainojiet. 123 00:06:18,746 --> 00:06:21,481 ♪ Es skatos uz traucēkļiem manā priekšā un dodu savu ceļu ♪ 124 00:06:21,515 --> 00:06:25,620 ♪ Braucu cauri pūlim ♪ 125 00:06:28,189 --> 00:06:32,960 ♪ Ja es varētu iekrist debesīs ♪ 126 00:06:32,994 --> 00:06:37,965 ♪ Vai ar manu maksts viss būs kārtībā? ♪ 127 00:06:37,999 --> 00:06:42,203 ♪ Jo tu zini, ka es nostaigāšu tūkstoš jūdžu ♪ 128 00:06:42,236 --> 00:06:46,173 ♪ Par "Fag-a-Clear" ♪ 129 00:06:46,207 --> 00:06:50,011 ♪ "Fag-a-clear" ♪ 130 00:06:50,044 --> 00:06:52,580 ♪ "Fag-a-clear" ♪ 131 00:06:58,219 --> 00:06:59,787 Sveiki. 132 00:06:59,820 --> 00:07:02,823 - Sveiks, mans dārgais. - Kas te notiek? 133 00:07:02,857 --> 00:07:03,524 Kas par vainu? 134 00:07:03,557 --> 00:07:05,927 Vienojāmies, ka izskatam jābūt izsmalcinātam un elegantam. 135 00:07:05,960 --> 00:07:07,128 Šī ir midi kleita. 136 00:07:07,161 --> 00:07:10,598 Nu, tas ir drosmīgs izskats, jo apavi izstiepjas... 137 00:07:10,631 --> 00:07:11,799 - Jacinta, lūdzu. ko? 138 00:07:11,832 --> 00:07:13,134 Mēs vienojāmies šovakar veltīt laiku. 139 00:07:13,167 --> 00:07:15,069 – Un atrast piemērotu cilvēku. – Tā mēs darām. 140 00:07:15,102 --> 00:07:16,904 Mēs nesamierināsimies ar kādu garāmejošu izvēli. 141 00:07:16,938 --> 00:07:19,040 Mērķis ir atrast īsto braucēju. 142 00:07:19,073 --> 00:07:20,775 Vai vienkārši labs puisis. 143 00:07:20,808 --> 00:07:23,210 Mēs turēsimies kopā un pieņemsim labus lēmumus. 144 00:07:23,244 --> 00:07:24,612 Atšķirībā no pagājušā gada. 145 00:07:24,645 --> 00:07:26,113 Mums abiem pagājušajā gadā neizdevās. 146 00:07:26,147 --> 00:07:27,214 Labi. 147 00:07:27,248 --> 00:07:28,549 Tu satiki Sebastianu, kurš pēkšņi pazuda. 148 00:07:28,582 --> 00:07:30,551 Un es satiku Kārli, mugursomas puisi. 149 00:07:30,584 --> 00:07:32,186 Viņš gulēja mugursomā. 150 00:07:32,219 --> 00:07:33,621 Viņš patiesībā gulēja mugursomā. 151 00:07:33,654 --> 00:07:34,722 Pagaidi, gaidi, gaidi. 152 00:07:34,755 --> 00:07:36,023 Tosts par patiesas mīlestības atrašanu 153 00:07:36,057 --> 00:07:38,059 Gada sausākajā naktī romantikai. 154 00:07:38,092 --> 00:07:40,027 Pārējās 364 dienas mums neizdevās 155 00:07:40,061 --> 00:07:43,564 Tas nenozīmē, ka mēs pārkāpjam savus standartus, lai... 156 00:07:43,597 --> 00:07:45,800 Par necienīgu vīrieti. 157 00:07:49,737 --> 00:07:52,707 Godīgi sakot, iespēja iedziļināties ...veiksmīgas seksuālās attiecības 158 00:07:52,740 --> 00:07:56,010 No vienas nakts tas nepārsniedz 2,8%. 159 00:07:56,043 --> 00:07:58,245 Patiesībā Eilīna ar savu draugu satikās pagājušajā gadā. 160 00:07:58,279 --> 00:08:00,480 Un Sami pirms diviem gadiem. 161 00:08:01,282 --> 00:08:03,818 Labi, es eju uz vannas istabu, jums vajadzētu izpētīt. 162 00:08:03,851 --> 00:08:04,952 Bet paskaties tikai. 163 00:08:04,986 --> 00:08:07,121 - Neaiztiec nevienu. Labi. 164 00:08:07,154 --> 00:08:08,255 No kurienes tas viss rodas? 165 00:08:08,289 --> 00:08:09,790 Šajā jaunajā pasaulē, 166 00:08:09,824 --> 00:08:11,525 Un šajā valdības uzspiestajā emocionālajā klimatā, 167 00:08:11,559 --> 00:08:13,728 Grūti zināt, kā rīkoties. 168 00:08:13,761 --> 00:08:16,297 Mēs visi esam vienā laivā, Mallika. 169 00:08:16,330 --> 00:08:17,932 Es arī cenšos pielāgoties. 170 00:08:17,965 --> 00:08:19,800 Esmu parādā sev, lai to izpētītu. 171 00:08:19,834 --> 00:08:21,869 Vai jūs izpētāt? Jums nepatīk izmēģināt jaunas lietas. 172 00:08:21,902 --> 00:08:24,872 Man vajadzēja jūs lūgt, lai jūs atnākat uz šo restorānu. 173 00:08:24,905 --> 00:08:27,241 Ja man vajadzētu ēst vēl vienus zaļos salātus, 174 00:08:27,274 --> 00:08:29,310 Mana galva uzsprāgs. 175 00:08:29,343 --> 00:08:32,013 Velnu zivju aknas un saldās garneles. 176 00:08:32,046 --> 00:08:33,314 Bez sojas mērces. 177 00:08:33,347 --> 00:08:34,849 Paldies. 178 00:08:34,882 --> 00:08:36,751 Pavārs iesaka to ēst nekavējoties. 179 00:08:36,784 --> 00:08:38,319 Paldies. -Vai šefpavārs arī konsultē? 180 00:08:38,352 --> 00:08:41,622 Lai nodarbotos ar seksu ar savu draudzeni Ar kādu citu šovakar? 181 00:08:41,655 --> 00:08:43,290 – Es par to painteresēšos. - Labi, lieliski. Paldies. 182 00:08:44,925 --> 00:08:46,994 (Salvatore Šulhofers Lopess). 183 00:08:47,028 --> 00:08:47,995 ko? 184 00:08:48,029 --> 00:08:49,764 - Tas puisis no mūsu ēkas. - Jā, es zinu, kas viņš ir... 185 00:08:49,797 --> 00:08:51,198 (Salvatore Šulhofers Lopess). 186 00:08:51,232 --> 00:08:53,300 Es viņam pastāstīju par īrējamo dzīvokli mūsu ēkā. 187 00:08:53,334 --> 00:08:54,702 Es neko nemeklēju, 188 00:08:54,735 --> 00:08:56,904 Bet es turpinu viņu satikt nejauši. 189 00:08:56,937 --> 00:08:58,672 Es turpinu tikties ar Vladimiru, 190 00:08:58,706 --> 00:09:01,742 Bet es neplānoju nakšņot Ar mūsu būvuzraugu pēc 54 minūtēm! 191 00:09:01,776 --> 00:09:03,611 Tas ir neparasts pieprasījums. 192 00:09:03,644 --> 00:09:05,212 Bet tas notiek neparastos apstākļos. ! 193 00:09:05,246 --> 00:09:06,947 Tas nav par tevi. 194 00:09:06,981 --> 00:09:09,650 Es zinu, tas ir saistīts ar Salvatori Šulhoferu Lopesu. 195 00:09:09,683 --> 00:09:11,085 Jūs varat arī izpētīt. 196 00:09:11,118 --> 00:09:13,788 Es jums uzticos un domāju, ka tas jums nāks par labu. 197 00:09:13,821 --> 00:09:15,756 Es domāju, ka tev kaut ko vajag 198 00:09:15,790 --> 00:09:17,725 Lai palīdzētu jums izkļūt no savas čaulas. ! 199 00:09:18,426 --> 00:09:20,194 Man arī šovakar vajag dzīvokli. 200 00:09:20,227 --> 00:09:22,063 Kāpēc? Viņš dzīvo tajā pašā ēkā. 201 00:09:22,096 --> 00:09:24,865 Jā, es domāju, ka tas būtu dīvaini Zinot, ka esat tik tuvu. 202 00:09:24,899 --> 00:09:26,801 Šī ir dīvainā daļa Visā lietā? 203 00:09:29,403 --> 00:09:31,205 Jūs saprotat, ko tas nozīmē, vai ne? 204 00:09:31,238 --> 00:09:32,940 Vislabāk tam ticēt... 205 00:09:32,973 --> 00:09:36,177 Ja mums ir paredzēts tam tikt cauri, Mēs to darīsim 206 00:09:37,745 --> 00:09:39,947 Piedod, Ouen. 207 00:09:48,155 --> 00:09:50,257 Jūras zutis. 208 00:09:50,291 --> 00:09:53,160 Hokaido austeres. 209 00:09:53,794 --> 00:09:59,133 Pavārs neiesaka tērēt savu mīļoto Šovakar ar kādu citu. 210 00:09:59,166 --> 00:10:01,135 Paldies. 211 00:10:02,736 --> 00:10:04,805 ♪ Lai pievērstu manas mīlestības uzmanību ♪ 212 00:10:04,839 --> 00:10:06,107 (automātiski)? 213 00:10:06,140 --> 00:10:08,976 ♪ Šoreiz tikai sev... ♪ 214 00:10:09,009 --> 00:10:11,645 Ak Dievs, tas tiešām esi tu! 215 00:10:11,679 --> 00:10:12,947 (Sebastiāns)? 216 00:10:12,980 --> 00:10:16,250 Es zinu, ka tu tam neticēsi, Bet es tevi meklēju visu gadu. 217 00:10:16,283 --> 00:10:18,986 Ka es nevarētu tevi aizmirst. 218 00:10:19,019 --> 00:10:20,821 Es zināju tikai tavu vārdu. 219 00:10:20,855 --> 00:10:22,423 Man likās, ka tu mani ignorēji. 220 00:10:22,456 --> 00:10:25,292 Neiespējami, mīļā. 221 00:10:25,326 --> 00:10:28,329 ♪ Viss mans ķermenis... ♪ 222 00:10:28,362 --> 00:10:29,964 (automātiski)? 223 00:10:32,433 --> 00:10:33,834 Viņa ir iegrimusi savās domās. 224 00:10:33,868 --> 00:10:35,336 Jā, viņa vienmēr tā dara, viņa ir radošs cilvēks. 225 00:10:35,369 --> 00:10:36,804 man)? 226 00:10:37,872 --> 00:10:39,707 - Šis ir Tegans. Sveiki. 227 00:10:39,740 --> 00:10:41,008 Mēs tikāmies rindā uz vannas istabu. 228 00:10:41,041 --> 00:10:42,376 Prieks iepazīties. 229 00:10:42,409 --> 00:10:44,178 - Es esmu Tegans. - Nebariet mani. 230 00:10:44,211 --> 00:10:45,746 - Lūdzu, nelamā mani. - Jacinta, nē! 231 00:10:45,779 --> 00:10:46,947 Vēl nav pat septiņi! 232 00:10:46,981 --> 00:10:48,415 Tu esi negodīgs pret mani! 233 00:10:48,449 --> 00:10:51,185 Drīzāk es meklēju savu daļu ar viņu. 234 00:10:52,286 --> 00:10:53,287 Es atvainojos. 235 00:10:53,320 --> 00:10:55,789 Kas notika ar laiku, lai izvēlētos? Un atrast īsto braucēju? 236 00:10:55,823 --> 00:10:57,291 Neapvainojies, Tegan. 237 00:10:57,324 --> 00:10:59,193 Patiesībā es esmu princis. 238 00:10:59,226 --> 00:11:00,895 No "Vakandas". 239 00:11:00,928 --> 00:11:02,463 - Es tikai jokoju. - Viņš ir ļoti smieklīgs. 240 00:11:02,496 --> 00:11:05,199 Es esmu no Sjerraleones un šobrīd dzīvoju Bruklinā. 241 00:11:05,232 --> 00:11:06,467 Bet es tiešām esmu princis. 242 00:11:06,500 --> 00:11:07,735 "Zupas klimpas." 243 00:11:07,768 --> 00:11:09,770 ko? nē. Labi. 244 00:11:09,803 --> 00:11:11,705 Jā, viņš ir princis. "Zupas klimpas!" 245 00:11:11,739 --> 00:11:14,008 – Nē, ne zupas klimpas. -Vai tas ir tavs slepenais vārds? 246 00:11:14,041 --> 00:11:15,910 Tā bija, jūsu augstība, tā bija. 247 00:11:17,011 --> 00:11:18,179 Piedod, nāc tuvāk. 248 00:11:18,212 --> 00:11:19,813 Ak Dievs, es esmu tik dusmīgs uz tevi. 249 00:11:19,847 --> 00:11:21,382 – Vai dalījāties ar savu ģeogrāfisko atrašanās vietu? - Jā, un tu? 250 00:11:21,415 --> 00:11:22,917 Labi. - Labi, lieliski. 251 00:11:22,950 --> 00:11:25,052 es tevi mīlu. -Es arī tevi mīlu. 252 00:11:25,085 --> 00:11:26,820 Ļoti patīkami iepazīties. 253 00:11:26,854 --> 00:11:30,224 Un es ļoti ceru, ka šovakar atradīsit savus 2,8%. 254 00:11:30,257 --> 00:11:31,492 Tu viņam to teici? 255 00:11:31,526 --> 00:11:32,927 Rindā uz vannas istabu? 256 00:11:32,960 --> 00:11:34,962 Rinda bija gara, un mēs daudz runājām. 257 00:11:34,995 --> 00:11:36,430 Bija ļoti patīkami iepazīties. 258 00:11:36,463 --> 00:11:38,832 Kas tas ir...! - Oho. 259 00:11:38,866 --> 00:11:40,935 Ak Dievs, viņš tik labi smaržo. 260 00:11:40,968 --> 00:11:42,736 Jā, tas smaržo pārsteidzoši. 261 00:11:42,770 --> 00:11:44,939 Labi. - Ejam. 262 00:11:44,972 --> 00:11:47,141 Amerikāņu tauta vēlējās šādu lēmumu. 263 00:11:47,174 --> 00:11:51,312 Mēs gribējām atgriezties tajā laikā, kad tas bija Attiecības aprobežojas ar laulības svētumu 264 00:11:51,345 --> 00:11:54,748 Kopš šī likuma pieņemšanas Pusaudžu grūtniecība ir samazinājusies līdz gandrīz nullei 265 00:11:54,782 --> 00:11:57,084 Seksuāli transmisīvās slimības reģistrētas zemākās, 266 00:11:57,117 --> 00:11:59,486 Atturēšanās no attiecībām tagad kļuvusi par goda zīmi. 267 00:11:59,521 --> 00:12:04,992 Kad lēmums tika pieņemts pirms 3 gadiem, Lietošanas paņēmieni ir izrādījušies neprecīzi. 268 00:12:05,025 --> 00:12:06,994 Kā jūs to izlabojāt? 269 00:12:07,027 --> 00:12:08,963 zini, Rexton Laboratories ekspertu pūles 270 00:12:08,996 --> 00:12:10,998 Tas ir amerikāņu uzņēmums, ar kuru mēs lepojamies. 271 00:12:11,031 --> 00:12:13,968 Viņa palīdzēja mums atjaunot attiecību vērtības 272 00:12:14,001 --> 00:12:16,870 Nodrošinot katru amerikāni ar biosensoru. 273 00:12:16,904 --> 00:12:19,340 Precētiem cilvēkiem tas iedegas zaļā krāsā, bet citiem – sarkanā krāsā. 274 00:12:20,808 --> 00:12:22,843 Vai esat gatavs savam dzērienam? 275 00:12:22,876 --> 00:12:23,978 -Es pats atnesīšu dzērienus. - Nē, nē, nē. 276 00:12:24,011 --> 00:12:25,045 Es vienkārši paņemšu. 277 00:12:25,079 --> 00:12:26,247 -Tu esi pārliecināts? - Jā, paldies. 278 00:12:26,280 --> 00:12:27,414 Lai veicas. 279 00:12:28,015 --> 00:12:30,150 Jums būs aizņemts pirmais gads. 280 00:12:38,892 --> 00:12:40,928 ♪ Dopamīns ♪ 281 00:12:42,530 --> 00:12:44,131 ♪ Dopamīns ♪ 282 00:12:44,164 --> 00:12:46,568 ♪ Es zinu, ka tas ir tikai dopamīns ♪ 283 00:12:48,302 --> 00:12:50,271 ♪ Bet man tas šķiet tik reāli ♪ 284 00:12:50,304 --> 00:12:52,072 Tieši šajā brīdī Amerikā, 285 00:12:52,106 --> 00:12:54,074 Cilvēki skaita sekundes, līdz tas kļūst likumīgs 286 00:12:54,108 --> 00:12:56,310 Vientuļiem pieaugušajiem ar dzīvesvietu .seksuālās attiecības 287 00:12:56,343 --> 00:12:58,846 Kāpēc jūs izdarījāt izņēmumu tieši šai vienai naktij? 288 00:12:58,879 --> 00:13:02,283 Es domāju, ka tas mūs atšķir no citām vietām. 289 00:13:02,316 --> 00:13:04,552 Politika šeit prasa piekāpšanos. 290 00:13:04,586 --> 00:13:09,823 Bet šajā naktī viņš mūs radīja Aizsardzības līdzekļu izmantošana ir obligāta. 291 00:13:14,194 --> 00:13:15,062 Paldies. 292 00:13:15,095 --> 00:13:16,830 Kā saka Flavor Flav, 293 00:13:16,864 --> 00:13:18,432 Ejam, Ņujorka! 294 00:13:19,500 --> 00:13:22,303 Jā, puika. Desmit... 295 00:13:22,336 --> 00:13:25,339 ...deviņi, astoņi, septiņi, 296 00:13:25,372 --> 00:13:28,208 Seši, pieci, četri, 297 00:13:28,242 --> 00:13:31,478 Trīs, divi, viens. 298 00:13:36,984 --> 00:13:39,887 ♪ Es zinu, ka tas ir tikai dopamīns ♪ 299 00:13:41,055 --> 00:13:44,024 ♪ Bet man tas šķiet tik reāli ♪ 300 00:13:44,759 --> 00:13:46,994 ♪ Es aizraujos no šīs atrakcijas ♪ 301 00:13:49,229 --> 00:13:52,900 ♪ Tas manī deg ♪ 302 00:13:53,535 --> 00:13:56,136 ♪ Es tikai gribu zināt ♪ 303 00:13:58,005 --> 00:14:00,207 ♪ Es neesmu viens 304 00:14:02,242 --> 00:14:03,578 ♪ Es zinu, ka tas ir tikai dopamīns ♪ 305 00:14:05,312 --> 00:14:07,181 ♪ Bet man tas šķiet tik reāli ♪ 306 00:14:09,083 --> 00:14:10,518 ♪ Šis ir viens no tiem brīžiem, kas... ♪ 307 00:14:10,552 --> 00:14:12,086 ♪ Jums vajadzētu vienkārši atteikties no tā ♪ 308 00:14:18,058 --> 00:14:22,162 ♪ Es darīšu visu iespējamo 309 00:14:22,196 --> 00:14:26,033 ♪ Šoreiz lietas būs tā, kā tās nāks♪ 310 00:14:26,066 --> 00:14:27,368 ♪ Un tā ir laba lieta ♪ 311 00:14:27,401 --> 00:14:30,371 ♪ Es skaidri parādu savas jūtas ♪ 312 00:14:30,404 --> 00:14:34,208 ♪ Man jāatbrīvojas no šiem ierobežojumiem ♪ 313 00:14:35,943 --> 00:14:40,047 ♪ Ak, mana mīlestība, tu esi manā prātā ♪ 314 00:14:40,080 --> 00:14:43,117 ♪ Es zinu, ka tas ir tikai dopamīns ♪ 315 00:14:44,284 --> 00:14:47,020 ♪ Bet man tas šķiet tik reāli ♪ 316 00:14:48,322 --> 00:14:51,992 ♪ Es aizraujos no šīs atrakcijas ♪ 317 00:14:52,025 --> 00:14:56,997 ♪ Tas manī deg ♪ 318 00:14:57,030 --> 00:14:59,466 ♪ Es tikai gribu zināt ♪ 319 00:15:01,569 --> 00:15:04,071 ♪ Es neesmu viens 320 00:15:04,706 --> 00:15:08,576 ♪ Es zinu, ka tas ir tikai dopamīns ♪ 321 00:15:09,243 --> 00:15:13,280 ♪ Bet man tas šķiet tik reāli ♪ 322 00:15:22,356 --> 00:15:23,625 Dievs, Ouens. 323 00:15:23,658 --> 00:15:25,159 Viņa izskatās sliktā formā. 324 00:15:25,192 --> 00:15:27,161 Sveika, mammu. 325 00:15:35,469 --> 00:15:36,538 Ko tu dari mājās? 326 00:15:36,571 --> 00:15:38,540 Jacinta satika princi. 327 00:15:38,573 --> 00:15:39,674 Īsts princis. 328 00:15:39,707 --> 00:15:40,708 Es noteikti darīju. 329 00:15:40,742 --> 00:15:42,610 Ko tu dari mājās? 330 00:15:42,644 --> 00:15:43,977 Es auklēju bērnu. 331 00:15:44,011 --> 00:15:45,312 ko? -Es nemaz neesmu bērns. 332 00:15:45,345 --> 00:15:49,751 Un vienīgā bērnu pieskatīšana, kas man ir nepieciešama Viņa rūpējas par mani. 333 00:15:49,784 --> 00:15:52,152 Pietiek, iedod man šo. 334 00:15:52,186 --> 00:15:54,488 Cik tev gadu? 335 00:15:54,522 --> 00:15:57,257 Viņam ir 12 gadi, un viņš nesaprot ne vārda. 336 00:15:57,291 --> 00:16:00,562 Mani sauc Troja, Bet jūs varat mani saukt par T-Bag. 337 00:16:00,595 --> 00:16:02,463 Apsēdies. 338 00:16:03,464 --> 00:16:04,331 Kas tas ir? 339 00:16:04,364 --> 00:16:06,233 Viņš dzīvo pāri ielai. 340 00:16:06,266 --> 00:16:08,101 Viņa aukle atvainojās, 341 00:16:08,135 --> 00:16:10,070 Tāpēc viņa māte man piedāvāja 5000 USD, lai es viņu auklēju. 342 00:16:10,103 --> 00:16:12,039 - 5000 dolāru? noteikti. 343 00:16:12,072 --> 00:16:13,474 Maksimālās pieprasījuma cenas, mazulīt. 344 00:16:13,508 --> 00:16:14,642 Kā ar tavu nakti? 345 00:16:14,676 --> 00:16:16,076 Šis vakars ir heteroseksuāļiem. 346 00:16:16,109 --> 00:16:19,547 Mēs pielāgojamies jūsu likumiem Kopš pirms Bībeles. Čau! 347 00:16:19,581 --> 00:16:21,181 - Noņemiet to no rokas. Labi. 348 00:16:21,215 --> 00:16:24,084 Bet ar šo jūs abi būsiet daudz jaukāki. 349 00:16:24,117 --> 00:16:25,385 Es ienīstu šo zēnu. 350 00:16:25,419 --> 00:16:26,420 Tas ir kaitinoši. 351 00:16:26,453 --> 00:16:28,623 Man šī meitene īsti nepatika, ja godīgi. 352 00:16:28,656 --> 00:16:31,058 Jums tas nav jāsaka, jūs vienmēr esat godīgs. 353 00:16:31,091 --> 00:16:33,460 Es domāju, ka viņa vienkārši tevi nenovērtēja tik ļoti kā tu. 354 00:16:33,494 --> 00:16:34,696 Tev tas jāsaka, tu esi mana māte. 355 00:16:34,729 --> 00:16:36,096 Tā nav taisnība. 356 00:16:36,129 --> 00:16:37,565 Tavs brālis ir mazliet idiots. 357 00:16:37,599 --> 00:16:38,766 Ja gribi būt godīgs. 358 00:16:41,168 --> 00:16:42,804 Piedod, mana mīļā. 359 00:16:42,837 --> 00:16:45,439 Ak, Dievs, tava roka ir tik auksta. 360 00:16:45,472 --> 00:16:46,473 Pilnīgi cepta. 361 00:16:46,508 --> 00:16:48,543 Vai esat pārbaudījis sevi uz Reino slimību? 362 00:16:48,576 --> 00:16:51,513 Jūs zināt, ka tas notiek jūsu tēva ģimenē. 363 00:16:51,546 --> 00:16:54,214 Tas ir papildus attiecībām ar meiteni Longailendā. 364 00:16:54,816 --> 00:16:56,350 Es visu izplānoju. 365 00:16:56,383 --> 00:16:58,118 Jā, es zinu, ka tu to darīji, mazulīt. 366 00:16:58,151 --> 00:17:00,454 Bet dzīve tā nedarbojas. 367 00:17:02,489 --> 00:17:05,225 Es tiešām domāju, ka tev šovakar vajadzētu iziet ārā. 368 00:17:05,259 --> 00:17:07,261 Nē, es domāju, ka es vienkārši palikšu šeit. 369 00:17:07,294 --> 00:17:09,363 Nē, tev ir jāiet ārā, vienkārši piezvani draugiem. 370 00:17:09,396 --> 00:17:11,164 Zvaniet Devinam vai Luisam vai kādam citam. 371 00:17:11,198 --> 00:17:12,466 Bet tagad viņi visi ir precējušies. 372 00:17:12,499 --> 00:17:13,601 patiesi? Labi. 373 00:17:13,635 --> 00:17:15,102 kopš kura laika? 374 00:17:15,135 --> 00:17:16,069 Tā kā viņi vairs nevar izturēt lēmumu. 375 00:17:16,103 --> 00:17:17,672 Bāc ar šo lēmumu. 376 00:17:17,705 --> 00:17:19,574 Nu, tu nevari palikt šeit, Ouen. 377 00:17:19,607 --> 00:17:21,108 Kāpēc? 378 00:17:21,141 --> 00:17:22,710 Jo es šovakar iešu ar Riku seksu. 379 00:17:24,746 --> 00:17:26,146 (Riks)? 380 00:17:26,848 --> 00:17:28,382 Sveiks draugs. 381 00:17:28,415 --> 00:17:30,284 Zini, es pat nezināju, ka tu esi šeit. 382 00:17:30,317 --> 00:17:32,486 Es arī. - Jā, Ouens grasās doties prom. 383 00:17:32,520 --> 00:17:34,121 Man žēl dzirdēt, kas notika ar tavu draudzeni. 384 00:17:34,154 --> 00:17:35,422 Šovakar viņš atgriezīsies un meklēs jaunu meiteni. 385 00:17:35,455 --> 00:17:36,824 Tā ir ideāla nakts tam. 386 00:17:36,858 --> 00:17:39,259 Ir miljons vieglu iespēju, kas gaida izmantošanu. 387 00:17:39,293 --> 00:17:40,728 Tā ir svētība, es jums esmu devis šo iespēju. 388 00:17:40,762 --> 00:17:42,195 Viņa noteikti tagad labi pavada laiku, 389 00:17:42,229 --> 00:17:43,731 Tātad jums vajadzētu darīt to pašu. - (Riks)! 390 00:17:43,765 --> 00:17:45,299 Tā ir šī vakara nozīme. Nevajag vainot Ziņnesi. 391 00:17:45,332 --> 00:17:46,701 Es nebalsoju par rezolūciju. 392 00:17:46,734 --> 00:17:48,335 Neviens par to nebalsoja, bet Kongress to pieņēma. 393 00:17:48,368 --> 00:17:49,704 Kura pārstāv pārstāvju grupu, kas 394 00:17:49,737 --> 00:17:51,471 Mēs viņus visus ievēlam! - Redzi? Lūk, kas notiek... 395 00:17:51,506 --> 00:17:53,307 – Ar viena jautājuma vēlētājiem. -Neviens vairs nepilda... 396 00:17:53,340 --> 00:17:54,776 – Pilnīgi ar saviem vēlēšanu solījumiem. – To apstiprināja vecie... 397 00:17:54,809 --> 00:17:56,578 Nemaz nerunājot par to, ka tehnoloģiju uzņēmumi... ...- Nē, tehnoloģiju uzņēmumi 398 00:17:56,611 --> 00:17:58,312 – Tam nav nekāda sakara. - ...kontrolē balsošanas rezultātus... 399 00:17:58,345 --> 00:17:59,714 Tā bija ideoloģiska bumba, ko nometa veci cilvēki 400 00:17:59,747 --> 00:18:01,716 – Kuru gan tas neskars! – Arī sievietes balsoja par rezolūciju 401 00:18:01,749 --> 00:18:02,750 (Glorija Šteinema)! 402 00:18:04,519 --> 00:18:06,821 Tev ir jādodas prom, mana mīļā. 403 00:18:06,854 --> 00:18:08,690 Jā, jums nekavējoties jādodas prom. 404 00:18:08,723 --> 00:18:10,490 Labi. 405 00:18:11,158 --> 00:18:13,595 Mīlestības dzira, desmit dolāri. 406 00:18:13,628 --> 00:18:15,462 Puika, mīlas dzira šim vakaram. 407 00:18:15,495 --> 00:18:17,264 - Nē, es negribu, paldies. - Pieci dolāri tev. 408 00:18:17,297 --> 00:18:18,465 Tikai pieci dolāri, bērns. 409 00:18:29,209 --> 00:18:30,678 Nē nē. 410 00:18:30,712 --> 00:18:32,547 Nē, nē, beidz. 411 00:18:32,580 --> 00:18:33,781 Nē skumjām dziesmām. 412 00:18:33,815 --> 00:18:35,248 Nedz arī "ļauties skumjām". 413 00:18:35,282 --> 00:18:36,684 Tu neesi nožēlojams. 414 00:18:36,718 --> 00:18:38,452 - Bet es esmu nožēlojams. - Tikt tam pāri. 415 00:18:38,485 --> 00:18:39,887 - Ejam, kustamies. - Es... 416 00:18:39,921 --> 00:18:41,856 Celies augšā, ja grasies to darīt viens, 417 00:18:41,889 --> 00:18:43,625 Jums ir jāizskatās kā kaut kam mirdzošam, 418 00:18:43,658 --> 00:18:46,761 Kaut kas kliedz: "Puiši, es esmu gatavs izklaidēties!" 419 00:18:46,794 --> 00:18:48,295 Es neesmu gatavs un neesmu klauns. 420 00:18:49,429 --> 00:18:50,732 Pagaidiet, es zinu risinājumu! Pagaidi tur. 421 00:18:53,668 --> 00:18:55,670 Izdzēsiet šo cigareti. 422 00:18:57,772 --> 00:18:58,906 Mans bijušais to pameta. 423 00:18:58,940 --> 00:19:00,173 (Sūzena)? 424 00:19:00,207 --> 00:19:01,408 Nē, Frančeska. 425 00:19:01,441 --> 00:19:04,311 -Bet... - Nē. 426 00:19:04,344 --> 00:19:06,480 Nāc, celies, nakts jau ir sākusies. 427 00:19:06,514 --> 00:19:08,516 Saistīšanas sezona drīz beigsies. 428 00:19:08,549 --> 00:19:09,651 Paceliet rokas. 429 00:19:09,684 --> 00:19:11,184 Ejam! - Oho! 430 00:19:11,218 --> 00:19:12,787 Ejam. Bet Frančeska bija... 431 00:19:12,820 --> 00:19:14,622 Ļoti elegants, pievilcīgs un... 432 00:19:14,656 --> 00:19:15,523 -Un? Aizraujoši 433 00:19:15,556 --> 00:19:17,257 Un arī tu valkā šo. 434 00:19:17,290 --> 00:19:18,358 Šis ir pārāk mazs! 435 00:19:18,993 --> 00:19:21,863 Jums vienkārši jāatrod kāds radošs un gudrs, 436 00:19:21,896 --> 00:19:24,799 Un kāds, kurš nebaidās no nelielas pārdrošības... 437 00:19:24,832 --> 00:19:26,634 Pagaidi, kurpes! 438 00:19:29,436 --> 00:19:31,572 Vai esat pārliecināts, ka tas nav krekls? 439 00:19:31,606 --> 00:19:33,675 Man liekas, ka viss ir atklāts! 440 00:19:33,708 --> 00:19:35,910 -Tev šis ir jāvalkā. - Kam tas bija paredzēts? 441 00:19:35,943 --> 00:19:37,679 - Meganai. -Un kas notika ar Meganu? 442 00:19:37,712 --> 00:19:40,313 Zini, viņa tēloja, Tad viņa satika šo vīrieti 443 00:19:40,347 --> 00:19:41,649 Es domāju, viņa vienmēr bija kā princese. 444 00:19:41,683 --> 00:19:43,417 - Es teiktu, ka kurpe tev piestāv... -Tās ir ļoti atklājošas drēbes. 445 00:19:43,450 --> 00:19:44,952 Nē, ja ir viena nakts, kas ir piemērota šim, 446 00:19:44,986 --> 00:19:46,554 Tas ir šovakar. 447 00:19:46,587 --> 00:19:48,856 -Tu esi pārliecināts? – Jā, lai viņš ir detektors. 448 00:19:48,890 --> 00:19:50,357 Varbūt, ja tam būtu klips? 449 00:19:50,390 --> 00:19:51,826 Pagaidiet, ļaujiet man redzēt. 450 00:19:51,859 --> 00:19:54,261 Es domāju, tu izskaties... 451 00:19:54,294 --> 00:19:56,329 Jūs esat pelnījuši labāko. 452 00:19:57,297 --> 00:19:58,733 Bet tev vajag rokassomu. 453 00:20:02,837 --> 00:20:04,005 Vai jums ir prezervatīvs? 454 00:20:04,038 --> 00:20:06,007 - Čau meitene! - Pareizi, piedod. 455 00:20:06,040 --> 00:20:07,575 Jacinta paņēma visu mūsu inventāru. 456 00:20:09,510 --> 00:20:12,847 Ja vēlaties runāt ar savu mazo dēlu, .Man ir krājumi 457 00:20:12,880 --> 00:20:14,882 - Ej prom no šejienes! - Čau. 458 00:20:14,916 --> 00:20:17,317 Ak, Dievs, še tev. 459 00:20:18,019 --> 00:20:19,453 "Plaši piemērots"? 460 00:20:19,486 --> 00:20:21,321 Ko tu tagad domā par mani, tante? 461 00:20:21,354 --> 00:20:22,724 Ar 5 tūkstošiem dolāru nepietiek. 462 00:20:22,757 --> 00:20:24,257 Nē, tu biji maldināts. 463 00:20:48,116 --> 00:20:49,684 Ak, mans Dievs. Es ļoti atvainojos. 464 00:20:49,717 --> 00:20:51,418 - Es atvainojos. Vai jums ir labi? 465 00:20:51,451 --> 00:20:52,620 - Jā, tas ir labi. Un tu? Vai jums ir labi? 466 00:20:52,653 --> 00:20:53,721 Jā, jā, un tu? 467 00:20:53,755 --> 00:20:55,623 Jā, man viss būs kārtībā. 468 00:20:56,824 --> 00:20:57,959 Es biju... 469 00:20:57,992 --> 00:20:59,426 Jā. 470 00:20:59,459 --> 00:21:01,361 Vai jūs dodaties uz... 471 00:21:01,394 --> 00:21:03,531 Jā. 472 00:21:03,564 --> 00:21:04,866 Un tu? 473 00:21:07,434 --> 00:21:09,704 jā, jā. 474 00:21:09,737 --> 00:21:10,838 Es tā domāju. 475 00:21:13,340 --> 00:21:15,843 Tikšanās ar konkrētu cilvēku vai...? 476 00:21:17,111 --> 00:21:18,646 Vai ne. 477 00:21:19,614 --> 00:21:20,815 Vai ne. 478 00:21:24,652 --> 00:21:26,721 Es esmu Ouens. 479 00:21:26,754 --> 00:21:28,723 man). 480 00:21:32,794 --> 00:21:34,394 Ak... 481 00:21:34,427 --> 00:21:35,930 - Viņa! Es ļoti atvainojos. 482 00:21:35,963 --> 00:21:38,533 Man bija divas omakase maltītes, Suši pēc pavāra izvēles 483 00:21:38,566 --> 00:21:40,067 Tas bija tik dārgi, ka man vajadzēja ēst abus. 484 00:21:40,101 --> 00:21:42,069 ko? Tu aizgāji, mana mīļā. 485 00:21:42,103 --> 00:21:43,638 Trauki jau bija pasūtīti. 486 00:21:45,438 --> 00:21:46,874 Viņa patiesībā nav mana draudzene. 487 00:21:46,908 --> 00:21:49,376 Viņai vajadzēja būt manai līgavai, Bet tagad tas nav ne viens, ne otrs. 488 00:21:49,409 --> 00:21:51,679 Satver sevi, cilvēk. 489 00:21:55,917 --> 00:21:58,418 Es atvainojos. 490 00:22:14,068 --> 00:22:15,937 Turies prom no manis! 491 00:22:15,970 --> 00:22:17,437 Atstāj mani! 492 00:22:17,470 --> 00:22:19,907 Palīdziet! Palīdziet man kāds! 493 00:22:19,941 --> 00:22:21,408 Ej prom! Mana soma! 494 00:22:21,441 --> 00:22:22,743 Ak cilvēk, beidz! 495 00:22:22,777 --> 00:22:24,579 - Atstāj! - Čau! 496 00:22:24,612 --> 00:22:25,913 Ko tu dari cilvēks? apstāties! 497 00:22:27,014 --> 00:22:28,516 - Ņujorkas policija! - Policija! 498 00:22:28,549 --> 00:22:29,984 - Nekustieties! - Nekustieties! 499 00:22:30,017 --> 00:22:31,085 - Čau. - Griezt, griezt, griezt! 500 00:22:31,118 --> 00:22:32,385 Ko tu domā ar "nogriezt"? 501 00:22:32,419 --> 00:22:33,588 ko? - Kāpēc mēs pārtraucam ainu? 502 00:22:33,621 --> 00:22:34,622 - Kurš teica, ka nogriez? Kāpēc? – Mums tas jāatkārto vēlreiz. 503 00:22:34,655 --> 00:22:36,090 Kas tu esi? ko? 504 00:22:36,123 --> 00:22:37,725 Ko tu te dari? Vai jūs neesat redzējis visas tās kameras? 505 00:22:37,758 --> 00:22:38,860 ko tu ar to domā? - Kameras ir visur, brāli. 506 00:22:38,893 --> 00:22:39,727 Mēs uzņemam filmu! 507 00:22:39,760 --> 00:22:41,596 Vai nevarēji pagaidīt 30 sekundes? 508 00:22:41,629 --> 00:22:43,130 Tagad mums ir jāpārtaisa visa aina, cilvēk. 509 00:22:43,164 --> 00:22:44,899 - Mana mīlestība mani gaida. -Es domāju, ka tā bija laupīšana. 510 00:22:44,932 --> 00:22:46,466 Zini ko? Manuprāt, aina ir lieliska. Laba aina, vai ne? 511 00:22:46,499 --> 00:22:47,635 Mēs izdzēšam šo idiotu ar vizuālajiem efektiem, labi? 512 00:22:47,668 --> 00:22:48,736 -Vai mums viss kārtībā? – Nē, mums tas jāatkārto vēlreiz. 513 00:22:48,769 --> 00:22:50,137 ko? nē! - Mēs atkārtosim vēlreiz. 514 00:22:50,171 --> 00:22:51,739 Sasodīts! Kāpēc jūs uzņemat filmu tieši šajā dienā? 515 00:22:51,772 --> 00:22:53,741 – Šovakar ir vēlamā nakts. - Jā, fotogrāfu nav. 516 00:22:53,774 --> 00:22:55,810 Labi? Bērnu nav Viņi veido TikTok videoklipus. 517 00:22:55,843 --> 00:22:57,578 Tagad visi ir mājās, Viņi pavada savu laiku. 518 00:22:57,612 --> 00:22:58,946 - Prieks iepazīties. - Labdien, es to zinu, paldies. 519 00:22:58,980 --> 00:23:00,480 Es domāju, jums ir jābūt kopā ar kādu, vai ne? 520 00:23:00,514 --> 00:23:01,849 Paskaties uz savu skaisto seju! 521 00:23:01,883 --> 00:23:03,584 nē. 522 00:23:03,618 --> 00:23:05,086 patiesi? - Kas ar tevi notiek? 523 00:23:05,119 --> 00:23:06,621 Man nekas nav kārtībā. 524 00:23:06,654 --> 00:23:07,889 - Piedod, cilvēk, tas ir žēl. - Jā, mēs atvainojamies. 525 00:23:07,922 --> 00:23:09,456 -Tev būs labi. - Man nav nekādu problēmu. 526 00:23:09,489 --> 00:23:11,192 - Es tikai... zini... - Atvainojiet. 527 00:23:11,225 --> 00:23:12,593 - Kungs, kungs. - Jā, piedod, cilvēk. 528 00:23:12,627 --> 00:23:13,828 Lai veicas. - Jā, nāc man līdzi. 529 00:23:13,861 --> 00:23:15,529 Es nespēju noticēt, ka viņš nav ar nevienu. 530 00:23:15,563 --> 00:23:17,031 - Tas ir dīvaini, vai ne? Labi. 531 00:23:17,064 --> 00:23:18,766 Viņš ir ļoti pievilcīgs, es domāju, ka viņš bija... 532 00:23:18,799 --> 00:23:21,569 Es domāju, es satiktos ar šo puisi, vai zināt? 533 00:23:35,149 --> 00:23:36,784 Vai jūs kādu gaidāt? 534 00:23:36,817 --> 00:23:37,985 nē. 535 00:23:38,019 --> 00:23:40,487 Vienkārši paņemt pārtraukumu? 536 00:23:40,521 --> 00:23:42,189 Kaut kas līdzīgs šim. 537 00:23:42,223 --> 00:23:43,524 Tātad, ko es varu jums piedāvāt? 538 00:23:43,557 --> 00:23:47,161 Kaut kas, kas man palīdz aizmirst Manas dzīves pēdējie trīs gadi, 539 00:23:47,194 --> 00:23:49,163 - Un netīrā kausā. - Es tevi pilnībā saprotu. 540 00:23:49,196 --> 00:23:51,966 Vientuļās sievietes šovakar kļūst trakas. 541 00:23:56,570 --> 00:23:58,572 Vienmēr varētu būt sliktāk. 542 00:24:00,975 --> 00:24:04,045 Kāpēc, jūsuprāt, viņa varētu to darīt šovakar? 543 00:24:04,078 --> 00:24:07,648 Tā vīrieša bilde, kuru tu man parādīji... 544 00:24:07,682 --> 00:24:09,083 Viņš ir ļoti izskatīgs. 545 00:24:09,116 --> 00:24:10,518 Fotogrāfija atradās LinkedIn kontā. 546 00:24:10,551 --> 00:24:12,053 Tās visas ir oficiālās bildes, kas neatspoguļo realitāti. 547 00:24:12,687 --> 00:24:15,222 Paskaties, vai viņš tiešām ir tik daudz labāks par mani? 548 00:24:16,958 --> 00:24:19,927 Klausieties, dažreiz jūs vēlaties eksperimentēt Tikai kaut kas savādāks, labi? 549 00:24:19,961 --> 00:24:22,196 Un šovakar ir ideāla nakts izpētei. 550 00:24:22,229 --> 00:24:23,764 Vai redzat visas tās Dora meitenes? 551 00:24:23,798 --> 00:24:26,000 Viņi visi meklē tādus puišus kā Djego. 552 00:24:26,033 --> 00:24:27,168 Viņi ir brālēni! ! 553 00:24:27,802 --> 00:24:30,004 patiesi? – Jā, viņu mātes ir māsas. 554 00:24:30,037 --> 00:24:32,707 Ja viņu kāds piesaistītu, viņš izvēlētos karti! 555 00:24:32,740 --> 00:24:35,142 Vai varbūt mugursoma, bet vēlāk augstskolā. 556 00:24:35,176 --> 00:24:38,746 Esmu pārliecināta, ka viņa domā, ka es to nevaru. 557 00:24:38,779 --> 00:24:40,514 Un es būtu ļoti sarūgtināts. 558 00:24:41,615 --> 00:24:42,616 Ļoti apbēdināts, jā. 559 00:24:42,650 --> 00:24:44,118 Jā, tāds ir viņas plāns. 560 00:24:44,151 --> 00:24:45,553 Tu izej ar to autobusa šoferi... 561 00:24:45,586 --> 00:24:46,821 Es domāju, ka viņa informācija liecina, ka viņš ir pilots. 562 00:24:46,854 --> 00:24:49,790 Tiesa, viņa dodas nakšņot, Domājot, ka būšu pilnīgi viena, 563 00:24:49,824 --> 00:24:51,759 pārāk satraukts, lai kaut ko darītu, Viņa lieto nelielu devu 564 00:24:51,792 --> 00:24:53,027 Tad viņa atgriežas pie manis. ! 565 00:24:53,060 --> 00:24:55,162 Sasodīts, es šovakar iešu makšķerēt! 566 00:24:55,196 --> 00:24:56,764 - Ej, varoni. -Vai tu saproti, kā viņa mani sauca? 567 00:24:56,797 --> 00:24:59,567 Viņa mani sauca par jauku puisi! 568 00:24:59,600 --> 00:25:01,002 Vai es izskatos pēc jauks puisis? 569 00:25:01,035 --> 00:25:03,738 Vai viņai viss kārtībā? 570 00:25:03,771 --> 00:25:05,573 -Es domāju, ka tam vajag nedaudz ūdens. - Klausies mani. 571 00:25:05,606 --> 00:25:06,907 Šķiet, ka tu esi patiešām jauks puisis. 572 00:25:06,941 --> 00:25:09,043 - Nē, nē, nē. – Es zvēru, tā ir laba īpašība! 573 00:25:09,076 --> 00:25:11,579 Neviena sieviete nevēlas satikties ar jauku puisi. 574 00:25:12,313 --> 00:25:14,782 Ja tu būtu viena, vai tu gribētu satikties ar mani? 575 00:25:14,815 --> 00:25:16,317 Kas tev liek domāt, ka neesmu viena? 576 00:25:16,350 --> 00:25:18,285 Jo tu šovakar strādā. 577 00:25:18,319 --> 00:25:20,821 Līdz mana maiņa beigsies pēc 30 minūtēm. 578 00:25:21,789 --> 00:25:23,190 Vai tas nozīmē, ka vēlies iziet ar mani? 579 00:25:23,224 --> 00:25:25,693 Ak dievs, es esmu atrāvies no iepazīšanās Uz ilgu laiku, vai ne? 580 00:25:26,727 --> 00:25:28,095 Tiekamies pēc 30 minūtēm. 581 00:25:28,129 --> 00:25:29,730 Labi. Labi. 582 00:25:30,364 --> 00:25:31,766 pārsteidzošs. pārsteidzošs. 583 00:25:31,799 --> 00:25:33,134 Jums ir aizsarglīdzekļi, vai ne? 584 00:25:33,167 --> 00:25:35,169 Labi. Labi. 585 00:25:35,202 --> 00:25:36,804 Es tikai eju ārā paelpot. 586 00:25:36,837 --> 00:25:37,905 Labi. 587 00:25:37,938 --> 00:25:39,306 Uz drīzu tikšanos. 588 00:25:39,340 --> 00:25:40,908 Klausies. ! 589 00:25:40,941 --> 00:25:42,743 Klausies, tev vajadzētu šo dzert. 590 00:25:42,777 --> 00:25:44,178 Vienkārši izdzeriet. 591 00:25:46,213 --> 00:25:48,149 Lieliski, tagad viņi manā dzērienā ieliek metolu! 592 00:25:54,755 --> 00:25:56,657 Sveiks draugs. Vai jums ir kādi prezervatīvi? 593 00:25:56,690 --> 00:25:58,259 Vai jums ir? nē. 594 00:25:58,292 --> 00:25:59,960 - Nav nekā? - Man nav nekā. 595 00:26:33,427 --> 00:26:34,995 Laipni lūdzam. 596 00:26:35,996 --> 00:26:37,198 Laipni lūdzam. 597 00:26:37,231 --> 00:26:38,699 Traka nakts. 598 00:26:38,732 --> 00:26:40,000 Es esmu Endrjū. 599 00:26:40,034 --> 00:26:41,368 Es (automātiski). 600 00:26:41,402 --> 00:26:42,870 Man ir pieejams laiks 1:40. 601 00:26:42,903 --> 00:26:44,171 Ir tikai 20 minūtes, 602 00:26:44,205 --> 00:26:45,940 Bet jūsu kleita ietaupīs mums kādu laiku. 603 00:26:45,973 --> 00:26:48,309 Nē, paldies, Endrjū. 604 00:26:48,342 --> 00:26:50,244 ♪ Pazust uz visiem laikiem ♪ 605 00:26:50,277 --> 00:26:52,746 ♪ Jauks mēģinājums ♪ 606 00:26:52,780 --> 00:26:54,415 ♪ Nost no ceļa ♪ 607 00:26:54,448 --> 00:26:57,017 ♪ Jūs traucējat mums... ♪ 608 00:26:57,051 --> 00:27:00,654 Tātad mans uzņēmums bija viens no pirmajiem investoriem Rexton Labs 609 00:27:00,688 --> 00:27:02,723 Katrs sensors atrodas uz plaukstas locītavas, 610 00:27:02,756 --> 00:27:04,158 Tas nozīmē piecus dolārus mūsu kabatās. 611 00:27:04,191 --> 00:27:08,262 Ir 266 miljoni cilvēku Šajā valstī vecāki par 18 gadiem 612 00:27:08,295 --> 00:27:09,430 Aprēķiniet pats. 613 00:27:09,463 --> 00:27:11,432 1,3 miljardi. 614 00:27:11,465 --> 00:27:13,167 Ak mammu! 615 00:27:13,200 --> 00:27:16,237 Es atvedu meiteni mājās uz Pateicības dienu! 616 00:27:16,270 --> 00:27:19,707 -K-Y smērviela! -K-Y smērviela! 617 00:27:19,740 --> 00:27:21,308 -K-Y smērviela! -K-Y smērviela! 618 00:27:21,342 --> 00:27:23,978 - Padariet savu vienas nakts attiecības gludu! - Izmēģiniet K-Y smērvielu! 619 00:27:24,011 --> 00:27:25,880 -K-Y smērviela! -K-Y smērviela! 620 00:27:25,913 --> 00:27:28,682 Labi! K-Y smērviela! 621 00:27:28,716 --> 00:27:30,084 K-Y smērviela! 622 00:27:30,117 --> 00:27:34,088 Tas izseko dopamīna līmeni .oksitocīns un testosterons 623 00:27:34,121 --> 00:27:36,857 Tātad, ja līmenis paaugstinās, tuvojoties ...no citas rokassprādzes 624 00:27:36,891 --> 00:27:39,126 Augsts līmenis, bums! 625 00:27:39,160 --> 00:27:42,930 Tas mirgo sarkanā krāsā, un iestādes tiek informētas Izmantojot 5G tīklu 626 00:27:42,963 --> 00:27:46,967 Tāpēc mēs izstrādājam tableti, kas maskē dopamīnu. 627 00:27:47,001 --> 00:27:49,303 Labojiet mani, ja es kļūdos, ...vai tas arī nevarētu novest pie tā? 628 00:27:49,336 --> 00:27:51,438 Lai ārstētu Parkinsona slimību? 629 00:27:51,472 --> 00:27:53,774 Naudas tur nav! 630 00:27:53,807 --> 00:27:56,010 - Oho. Pietiekami blakus runāt. 631 00:27:56,043 --> 00:27:58,012 Vai mēs vienosimies vai kāda ir vienošanās? 632 00:27:58,045 --> 00:28:00,948 Es varu paslēpt šo karti savā plaukstā šādi, 633 00:28:00,981 --> 00:28:03,117 Viss, kas man jādara, ir pūst uz to. 634 00:28:03,150 --> 00:28:04,885 Karte sadalās... 635 00:28:04,919 --> 00:28:06,720 ...un pazūd pavisam. 636 00:28:06,754 --> 00:28:07,922 Tas ir pārsteidzoši! 637 00:28:07,955 --> 00:28:10,157 Man šķiet, ka tajā ir kaut kas... 638 00:28:10,191 --> 00:28:11,692 Nē. 639 00:28:12,993 --> 00:28:14,295 Ir kaut kas iekšā... 640 00:28:14,328 --> 00:28:17,798 ♪ Es ceru, ka drīz tiksi prom no šejienes 641 00:28:26,473 --> 00:28:28,075 Sveiki. 642 00:28:29,843 --> 00:28:31,312 Vai jums ir vairāk? 643 00:28:31,345 --> 00:28:32,780 Viss izpārdots. 644 00:28:32,813 --> 00:28:34,481 Bāc. 645 00:28:38,485 --> 00:28:40,387 Šovakar parūpējies. 646 00:28:40,421 --> 00:28:43,324 Man ir jābūt atklātam, .Šovakar es satiku daudz traku cilvēku 647 00:28:43,357 --> 00:28:45,259 Es satiku trakus cilvēkus! 648 00:28:45,292 --> 00:28:47,228 It kā viņi visi dotos ārā šajā pašā naktī. 649 00:28:47,261 --> 00:28:49,263 Viņi ir kā zombiji, kas plēsa mūs visus. 650 00:28:49,296 --> 00:28:51,232 -Tas ir īsts murgs! – Vai ne? 651 00:28:51,265 --> 00:28:54,001 Vai nav normāls cilvēks, kurš vēl nav atradis savu partneri? 652 00:28:54,034 --> 00:28:57,238 Tātad, vai vēlaties vispirms sākt ar viņu, pēc tam ar mani? 653 00:28:57,271 --> 00:29:00,040 Vai vispirms ar mani, tad ar viņu, vai pārsteigt mūs? 654 00:29:00,074 --> 00:29:01,775 Vai ar mums abiem vienlaikus? 655 00:29:01,809 --> 00:29:02,977 - Tas ir jautri! Labi. 656 00:29:03,010 --> 00:29:04,411 Tāda kā cilvēka spēle ar Jenga. 657 00:29:04,445 --> 00:29:05,913 Viņš ir no augšas, un es esmu no apakšas. 658 00:29:05,946 --> 00:29:07,348 Vai arī mēs to varam izdarīt ar karātavu metodi. 659 00:29:07,381 --> 00:29:09,183 - Vai arī mēs varam pārslēgties. -Mēs abi esam no apakšas. 660 00:29:09,216 --> 00:29:10,951 -Ar nelielu kutināšanu! - Tā kutinošā kustība? 661 00:29:10,985 --> 00:29:12,052 Kutināt no aizmugures un no priekšas vienlaicīgi? 662 00:29:12,086 --> 00:29:13,387 Izklausās lieliski, vai ne? 663 00:29:13,420 --> 00:29:15,022 Uz sāniem, uz muguras vai... 664 00:29:15,055 --> 00:29:16,890 - Sānos, sānos. - Sānos. 665 00:29:50,424 --> 00:29:51,892 Tas ir skumji. 666 00:29:51,925 --> 00:29:54,194 Tiešām skumji, piemēram... 667 00:29:54,995 --> 00:29:57,931 Tu esi pelnījis zelta medaļu olimpiskajās spēlēs Skumjas dziesmas 668 00:29:59,967 --> 00:30:02,604 Vai neiebilstat... 669 00:30:02,637 --> 00:30:05,139 Vai tu piedalies spēlēšanā? 670 00:30:05,172 --> 00:30:07,174 noteikti. 671 00:30:18,018 --> 00:30:20,120 Viņa ir ļoti skumja. 672 00:30:20,154 --> 00:30:21,955 Paldies. 673 00:30:21,989 --> 00:30:23,525 Mani vecāki ir vācieši. 674 00:30:23,558 --> 00:30:29,930 ♪ Es guļu viena ar galvu pie telefona ♪ 675 00:30:29,963 --> 00:30:33,133 ♪ Es domāju par tevi, līdz man sāp sirds 676 00:30:33,167 --> 00:30:35,637 Šī ir skumja dziesma. 677 00:30:35,670 --> 00:30:38,072 ♪ Kaut es varētu nest ♪ 678 00:30:38,105 --> 00:30:41,241 ♪ Tavs smaids ir manā sirdī ♪ 679 00:30:41,275 --> 00:30:45,580 ♪ Par reizēm, kad mana dzīve šķiet tik drūma ♪ 680 00:30:45,613 --> 00:30:47,014 Šī ir skumjākā daļa. 681 00:30:47,047 --> 00:30:49,651 ♪ Viņa liktu man noticēt ♪ 682 00:30:49,684 --> 00:30:53,153 ♪ Ar to, ko nesīs rītdiena ♪ 683 00:30:53,187 --> 00:30:58,526 ♪ Kad šodien īsti nezina, ko piedāvāt ♪ 684 00:30:58,560 --> 00:31:01,095 ♪ Es esmu no mīlestības ♪ 685 00:31:01,128 --> 00:31:02,896 ♪ Man trūkst elpas... ♪ 686 00:31:02,930 --> 00:31:04,398 Jūs zināt dziesmu, vai ne? 687 00:31:04,431 --> 00:31:07,334 ♪ Es esmu no mīlestības ♪ 688 00:31:07,368 --> 00:31:10,170 ♪ Es esmu tik apmaldījies bez tevis ♪ 689 00:31:10,204 --> 00:31:12,206 ♪ Es zinu, ka tev bija taisnība ♪ 690 00:31:12,239 --> 00:31:14,408 ♪ Visā šajā ticības periodā ♪ 691 00:31:14,441 --> 00:31:16,176 Jūs zināt, ko es tagad darīšu, vai ne? 692 00:31:16,210 --> 00:31:18,045 nē. Oho! - Melodijas maiņa, augstāks un skumjāks tonis. 693 00:31:18,078 --> 00:31:20,214 ♪ Es esmu no mīlestības ♪ 694 00:31:20,247 --> 00:31:23,050 ♪ Es esmu tik apmaldījies bez tevis ♪ 695 00:31:23,083 --> 00:31:25,219 ♪ Es zinu, ka tev bija taisnība ♪ 696 00:31:25,252 --> 00:31:28,122 ♪ Visā šajā ticības periodā ♪ 697 00:31:28,155 --> 00:31:30,692 ♪ Es esmu no mīlestības ♪ 698 00:31:30,725 --> 00:31:33,127 ♪ Kas es būtu bez tevis? ♪ 699 00:31:33,160 --> 00:31:35,262 ♪ Nevar būt par vēlu ♪ 700 00:31:35,295 --> 00:31:39,601 ♪ Teikt, ka kļūdījos ♪ 701 00:31:39,634 --> 00:31:41,669 Tā ir skumja dziesma. 702 00:31:41,703 --> 00:31:44,171 Ļoti skumji, wow. 703 00:31:44,204 --> 00:31:47,642 Vai esmu dzirdējis tevi dziedam agrāk? Tava balss ir ļoti pazīstama. 704 00:31:47,675 --> 00:31:49,644 Kā...nē. 705 00:31:49,677 --> 00:31:51,011 Laikam nē. 706 00:31:51,044 --> 00:31:52,647 Nu man vajadzēja. 707 00:31:52,680 --> 00:31:54,114 Tu esi pārsteidzošs. 708 00:31:54,148 --> 00:31:56,283 Bet tu esi pārsteidzošs. 709 00:31:56,316 --> 00:31:58,118 Nē, es runāju nopietni. 710 00:31:58,152 --> 00:32:00,421 - Es arī runāju nopietni. nē. 711 00:32:00,454 --> 00:32:02,055 Es runāju nopietni. 712 00:32:13,735 --> 00:32:16,003 -Vai esi pārliecināts, ka tas ir labi? ko? 713 00:32:16,036 --> 00:32:18,038 Man šķiet, ka mums tas tagad nav jādara. 714 00:32:18,071 --> 00:32:19,973 Zini, es neuzskatu tevi par vienkārši... 715 00:32:20,007 --> 00:32:21,408 Veids, kā apmierināt valdības lēmumu? 716 00:32:21,442 --> 00:32:25,078 Tas ir rupjš termins, bet... nu jā. 717 00:32:26,548 --> 00:32:29,183 Dievs, tu esi tik jauks. ! 718 00:32:30,384 --> 00:32:32,152 Man ir prezervatīvs. 719 00:32:33,755 --> 00:32:35,590 Es tūlīt atgriezīšos. 720 00:32:55,510 --> 00:32:57,311 Tu noteikti mani joko! 721 00:33:05,419 --> 00:33:07,087 Vai te kāds ir? 722 00:33:08,222 --> 00:33:10,525 Jā, ar ko es varu jums palīdzēt? 723 00:33:10,558 --> 00:33:13,093 -Vai jums ir vairāk prezervatīvu? - Atvainojiet, 724 00:33:13,126 --> 00:33:15,095 Tas ir pilnībā izpārdots. 725 00:34:31,539 --> 00:34:33,206 Prezervatīvi. 726 00:34:34,509 --> 00:34:35,543 Labi! 727 00:34:35,577 --> 00:34:38,513 Es paņemšu. Paldies. 728 00:34:38,546 --> 00:34:41,248 - Par 200 dolāriem. ko? Tā ir nežēlīga ekspluatācija! 729 00:34:41,883 --> 00:34:43,851 Es jūtos šausmīgi par to. 730 00:34:43,885 --> 00:34:45,185 Labi. 731 00:34:45,218 --> 00:34:46,521 Tikai skaidrā naudā. 732 00:34:46,554 --> 00:34:48,488 Bankomāts aizmugurē. 733 00:34:49,122 --> 00:34:52,225 Bet kāds patiesībā tevi pārspēja. 734 00:35:01,234 --> 00:35:03,337 Tas ir par traku! 735 00:35:03,370 --> 00:35:05,540 Es ļoti atvainojos par to, kas notika agrāk. 736 00:35:05,573 --> 00:35:07,474 - Viss kārtībā. - Nē, es gribu tev paskaidrot. 737 00:35:07,508 --> 00:35:10,745 Es devos vakariņās ar savu draudzeni, Pasūtīju divas omakase maltītes... 738 00:35:10,778 --> 00:35:12,245 Vai jūs arī vemjat vārdus? 739 00:35:13,848 --> 00:35:15,650 Kā jau teicu, man ļoti žēl. 740 00:35:16,951 --> 00:35:19,219 Prieks, ka tik un tā kādu atradi. 741 00:35:19,252 --> 00:35:22,255 Šķiet, ka mēs abi atradām savu alternatīvu. 742 00:35:22,790 --> 00:35:24,759 Vai tas ir? 743 00:35:24,792 --> 00:35:26,561 Man patīk tā jaka Vai tas ir no Buck Mason? 744 00:35:26,594 --> 00:35:28,495 Šis ir mans slepenais kods. 745 00:35:28,529 --> 00:35:31,465 Čau meitene. 746 00:35:31,498 --> 00:35:32,800 Atvainojiet. 747 00:35:32,834 --> 00:35:34,234 Ļaujiet man redzēt, vai mana karte darbosies. 748 00:35:34,267 --> 00:35:35,637 Lai tu to paņemtu? nē! 749 00:35:35,670 --> 00:35:39,239 Šķiet, ka tu jau kādu laiku šeit stāvi, Izņemšanas process, šķiet, nav veiksmīgs 750 00:35:39,272 --> 00:35:40,575 - Viņi viņu atrada! - par 200 $, tikai skaidrā naudā, 751 00:35:40,608 --> 00:35:42,309 - bankomāts aizmugurē. - Labi, klausies. 752 00:35:42,342 --> 00:35:44,378 - Man to ļoti vajag. Es arī! 753 00:35:44,411 --> 00:35:48,516 Man ir laika logs, un tas tiks zaudēts, ja es neatgriezīšos Pēc 8 minūtēm un trīs ceturtdaļām! 754 00:35:48,549 --> 00:35:51,218 Patiesībā man ir reāla saikne Ar kādu, labi? 755 00:35:51,251 --> 00:35:52,754 Jūs esat veikalā, mēģinot iegādāties prezervatīvu! 756 00:35:52,787 --> 00:35:54,822 Kam viņš dod priekšroku picai? 757 00:35:54,856 --> 00:35:56,390 ko? 758 00:35:56,423 --> 00:35:59,861 Ja jums ir reāla saikne, Jūs zināt, kāda pica viņam garšo! 759 00:35:59,894 --> 00:36:01,428 Runa ir par kafiju, nevis picu! 760 00:36:01,461 --> 00:36:02,897 - Tas attiecas uz to, kam viņš dod priekšroku kafijā. - Labi, labi! 761 00:36:02,930 --> 00:36:05,165 Kā tad viņš dzer kafiju? 762 00:36:05,933 --> 00:36:09,202 Viņš viņu mīl tāpat kā es viņu: Melns ar trim ēdamkarotēm cukura 763 00:36:10,138 --> 00:36:11,739 Tas ir pretīgi. 764 00:36:11,773 --> 00:36:14,374 Viņam tas šķiet ļoti jauki. 765 00:36:15,677 --> 00:36:21,381 Esmu pārliecināts, ka jums abiem sanāks lieliski Empire State Building saullēktā, 766 00:36:21,415 --> 00:36:23,483 Un jūs atzīstat savā mūžīgajā mīlestībā. 767 00:36:24,317 --> 00:36:25,787 Es būtu ļoti priecīgs, ja tas notiktu ar mums. 768 00:36:25,820 --> 00:36:27,320 Vai es varu mēģināt? 769 00:36:27,354 --> 00:36:29,557 Vienkārši... 770 00:36:36,864 --> 00:36:38,432 Paldies. 771 00:36:42,369 --> 00:36:43,838 Es gribu iet tagad. 772 00:36:43,871 --> 00:36:46,306 Ļoti seksīgi. 773 00:36:48,743 --> 00:36:50,277 Nē, nē, nē. 774 00:36:50,310 --> 00:36:51,445 Tā nav taisnība. 775 00:36:51,478 --> 00:36:52,980 – Algas tikko izmaksātas! - Tas ir slikti. 776 00:36:53,014 --> 00:36:55,282 - Draugs, vai es varu izmantot ierīci? Ak, mans Dievs! 777 00:36:55,315 --> 00:36:56,751 Jūs esat šeit kādu laiku. 778 00:36:56,784 --> 00:36:59,787 Vai tev nešķiet, ka arī tu esi mazliet liels? 779 00:36:59,821 --> 00:37:01,488 ko? ko? 780 00:37:03,490 --> 00:37:05,459 Ar jūsu atļauju. 781 00:37:05,492 --> 00:37:06,728 Atvainojiet. 782 00:37:06,761 --> 00:37:08,029 Oho! 783 00:37:08,062 --> 00:37:09,463 burtiski! 784 00:37:12,867 --> 00:37:14,602 Es ienīstu šovakaru. 785 00:37:14,635 --> 00:37:16,504 Tas ir ļoti slikti. 786 00:37:16,537 --> 00:37:18,438 Man jāsaņem atslēga. 787 00:37:26,379 --> 00:37:27,682 Ļoti seksīgi. 788 00:37:51,038 --> 00:37:52,774 Ko tu dari? 789 00:37:52,807 --> 00:37:54,809 Lai tas notiktu. 790 00:37:59,046 --> 00:38:00,982 Aiziet. 791 00:38:01,516 --> 00:38:02,984 ♪ Ļaujiet man turpināt ♪ 792 00:38:04,417 --> 00:38:05,653 ♪ Kā pūtīte zem saules ♪ 793 00:38:05,686 --> 00:38:06,788 Ak mans Dievs. Ak, mans Dievs. 794 00:38:06,821 --> 00:38:07,922 Ak, mans Dievs. Ak, mans Dievs. 795 00:38:07,955 --> 00:38:09,422 ♪ Ļaujiet man turpināt ♪ 796 00:38:09,456 --> 00:38:11,358 ♪ Lielas rokas, es zinu, ka tu esi tā ♪ 797 00:38:15,229 --> 00:38:17,799 Ak Dievs, tu esi traks! 798 00:38:17,832 --> 00:38:19,834 Bāc. Sasodīts, ak dievs. 799 00:38:19,867 --> 00:38:21,669 - Mans brālis. - Iedomājieties šo! Iedomājieties šo! 800 00:38:25,438 --> 00:38:27,374 ko? kā? 801 00:38:27,407 --> 00:38:28,543 Čau! Stop! 802 00:38:28,576 --> 00:38:29,744 nē. 803 00:38:29,777 --> 00:38:31,579 – Katru nolādēto gadu! - Čau. 804 00:38:31,612 --> 00:38:33,014 Ko tu dari? -Kādam no mums tas ir jāsaņem. 805 00:38:33,047 --> 00:38:34,549 Ejam. - Jūs nelieši! 806 00:38:34,582 --> 00:38:37,417 - Steidzies, pasteidzies, pasteidzies! -Jūs, divi sasodīti dzīvnieki! 807 00:38:37,450 --> 00:38:38,920 Viņi mūs dzenā! 808 00:38:38,953 --> 00:38:40,588 Kad tas prezervatīvs tiek nozagts Vienīgais dzimumakta naktī 809 00:38:40,621 --> 00:38:41,989 mans brālis! 810 00:38:42,023 --> 00:38:43,624 Ak, mans Dievs. 811 00:38:46,661 --> 00:38:48,830 - Čau, šeit, šeit. ko? 812 00:38:48,863 --> 00:38:51,098 -Tu vairs nevari atgriezties šādi. - Ej atpakaļ, ej atpakaļ, ej atpakaļ. 813 00:38:51,132 --> 00:38:53,067 - Noliec viņu, noliec. Ak, mans Dievs. 814 00:39:13,521 --> 00:39:14,755 Labi, pagaidi. 815 00:39:15,923 --> 00:39:17,558 Es zinu, ka tikko satiku puisi, 816 00:39:17,592 --> 00:39:19,861 Bet es tiešām domāju, ka viņš varētu būt kāds īpašs. 817 00:39:19,894 --> 00:39:22,730 Man tiešām šovakar jāatgriežas ārā. 818 00:39:27,068 --> 00:39:28,669 Metīsim monētu. 819 00:39:29,804 --> 00:39:32,472 Durex puse vai instrukciju puse? 820 00:39:32,506 --> 00:39:33,841 Instrukciju puse. 821 00:39:33,875 --> 00:39:35,076 Labi. nē. 822 00:39:35,109 --> 00:39:36,143 Durex seja. 823 00:39:36,177 --> 00:39:37,778 Labi. 824 00:39:39,446 --> 00:39:40,781 Instrukciju puse. 825 00:39:40,815 --> 00:39:42,183 Jūs esat instrukciju pusē, es esmu Durex pusē. 826 00:39:42,216 --> 00:39:43,751 Es pārdomāšu. 827 00:39:43,784 --> 00:39:44,685 "Durekss". 828 00:39:44,719 --> 00:39:46,654 - Viens... - Nē, instrukcijas pusē. 829 00:39:46,687 --> 00:39:48,122 - Es nevaru... es nevaru... - Nu, ko tu domā par to, ka es esmu Durex? 830 00:39:48,155 --> 00:39:49,991 Jāņem vērā vēja apstākļi, un... 831 00:39:50,024 --> 00:39:51,759 Piemēram, cik smags ir šis gabals? Cik ilgi tas bija atstāts kastē? 832 00:39:51,792 --> 00:39:53,594 -Par ko tu runā? – Šis ir izšķirošs brīdis! 833 00:39:53,628 --> 00:39:55,696 Pie bāra mani gaida meitene. 834 00:39:55,730 --> 00:39:56,964 Viņa drīz dosies prom. 835 00:39:58,498 --> 00:39:59,867 Jūs esat Durex, es esmu instrukciju puse. 836 00:39:59,901 --> 00:40:02,069 Nē nē. Es esmu instrukciju puse, tu esi Durex. 837 00:40:02,103 --> 00:40:03,771 - Es nevaru skatīties! Ak, mans Dievs. 838 00:40:03,804 --> 00:40:05,506 - Viens... - Nē, nē, nē. 839 00:40:16,684 --> 00:40:18,219 Labi, dodieties mazliet atpakaļ. 840 00:40:18,252 --> 00:40:19,553 Nedaudz zemāk. 841 00:40:19,587 --> 00:40:20,888 Labi. 842 00:40:22,757 --> 00:40:24,725 - Neskaties. - Es neskatos. 843 00:40:25,393 --> 00:40:27,662 Paskaties mazliet. 844 00:40:27,695 --> 00:40:29,597 Es atvainojos. - Nu, mazliet tālāk. 845 00:40:29,630 --> 00:40:31,832 Mazliet tālāk. 846 00:40:31,866 --> 00:40:32,967 Es viņu noķēru. 847 00:40:33,000 --> 00:40:34,101 - Vai tu viņu noķēri? Labi. 848 00:40:35,202 --> 00:40:36,570 Es atvainojos. 849 00:40:38,572 --> 00:40:41,042 Ak, mans Dievs! Pagaidiet. 850 00:40:42,710 --> 00:40:44,211 Vai tev viss kārtībā? 851 00:40:44,245 --> 00:40:46,446 Jā, es sapratu. ! 852 00:40:48,983 --> 00:40:50,851 Tā bija instrukciju puse. 853 00:40:52,286 --> 00:40:53,955 Paldies. 854 00:41:02,229 --> 00:41:04,532 Vai jūs to sapratāt? 855 00:41:10,871 --> 00:41:12,506 atvainojos. 856 00:41:20,014 --> 00:41:22,516 ♪ Tu to paņemsi ♪ 857 00:41:22,550 --> 00:41:25,753 ♪ Jā, tu to pieņemsi ♪ 858 00:41:25,786 --> 00:41:28,723 ♪ Tu to paņemsi ♪ 859 00:41:28,756 --> 00:41:31,258 ♪ Šovakar ♪ 860 00:41:31,292 --> 00:41:33,160 ♪ Binestra! ♪ 861 00:41:46,974 --> 00:41:52,279 ♪ Kardamons un jašma ar lepnuma pilnām acīm ♪ 862 00:41:52,313 --> 00:41:57,685 ♪ Nakts, kad parādījāt savu vulkānisko pusi ♪ 863 00:41:57,718 --> 00:41:59,620 ♪ Un es baidos, ka man vajadzēs... ♪ 864 00:41:59,653 --> 00:42:00,888 Vai tu šeit dzīvo? 865 00:42:00,921 --> 00:42:03,057 Jā, šī ir mana vieta. 866 00:42:04,925 --> 00:42:08,029 -Vai šis... – Es zinu, tas ir nedaudz pārspīlēti. 867 00:42:08,062 --> 00:42:09,797 Viņš ir vecs draugs. 868 00:42:09,830 --> 00:42:12,166 Nekas neizsaka pāreju ...jo jaunas mājas ir kā simboliska ēna 869 00:42:12,199 --> 00:42:14,635 Vecmodīgs zēns, kas tur rokās pīles formas balonu. 870 00:42:14,668 --> 00:42:16,604 Vai vēlaties kaut ko apēst? 871 00:42:16,637 --> 00:42:18,973 Es varu pagatavot lielisku glāzi vīna. 872 00:42:19,006 --> 00:42:21,709 – Jā, es par to ļoti priecājos. Labi. 873 00:42:22,343 --> 00:42:24,678 -Vai šis... - Viltota Baskja glezna? 874 00:42:25,846 --> 00:42:27,615 nē. 875 00:42:28,716 --> 00:42:31,018 Lūk, uzskatiet māju par savu māju. 876 00:42:32,019 --> 00:42:34,088 ♪ Es negribu tevi gaidīt ♪ 877 00:42:34,121 --> 00:42:38,659 ♪ Es negribu gaidīt tevi, es negribu gaidīt tevi ♪ 878 00:42:38,692 --> 00:42:41,662 ♪ Bet tu man esi vajadzīgs, tāpēc es neiešu ♪ 879 00:42:49,737 --> 00:42:51,338 Tosts meitenei, kura padarīja manu nakti īpašu. 880 00:43:05,719 --> 00:43:07,388 Kā tev garšo pica? 881 00:43:07,421 --> 00:43:08,656 ko? 882 00:43:08,689 --> 00:43:10,124 es... 883 00:43:11,125 --> 00:43:12,593 Nekas. 884 00:43:40,754 --> 00:43:42,022 Bāc! 885 00:43:42,056 --> 00:43:43,858 Ejam! Mēs nosegsim aizmugurējo ieeju! - Jā, sasodīts. 886 00:43:44,291 --> 00:43:46,093 Kas... Pagaidi. 887 00:43:46,127 --> 00:43:47,728 NYPD! 888 00:43:47,761 --> 00:43:48,762 Mēs zinām, ka tu esi tur! 889 00:43:48,796 --> 00:43:50,698 Mēs izsekojām jūsu motociklu! 890 00:43:50,731 --> 00:43:52,066 Tas bija tikai viens prezervatīvs! 891 00:43:52,099 --> 00:43:54,802 Atveriet durvis vai mēs tās uzlauzīsim! 892 00:43:54,835 --> 00:43:56,737 ♪ Es esmu no mīlestības ♪ 893 00:43:56,770 --> 00:43:59,006 ♪ Kas es būtu bez tevis? ♪ 894 00:43:59,039 --> 00:44:01,342 - Čau! - ♪ Nevar būt par vēlu... ♪ 895 00:44:01,375 --> 00:44:03,110 Kur mēs ejam? 896 00:44:03,144 --> 00:44:04,311 (Maksimums)? 897 00:44:08,048 --> 00:44:09,416 ♪ Es zinu, ka tev bija taisnība ♪ 898 00:44:09,450 --> 00:44:10,751 (Maksimums)? 899 00:44:10,784 --> 00:44:11,886 ♪ Visā šajā ticības periodā... ♪ 900 00:44:11,919 --> 00:44:13,287 No šī virziena, no tā virziena. 901 00:44:13,320 --> 00:44:14,788 šeit! 902 00:44:14,822 --> 00:44:16,157 - Es redzu kādu! - Čau! 903 00:44:16,190 --> 00:44:17,658 Tu! 904 00:44:18,225 --> 00:44:19,426 Jūs esat tur! 905 00:44:19,460 --> 00:44:20,895 ♪ Es zinu, ka kļūdījos... ♪ 906 00:44:20,928 --> 00:44:22,696 Stop! Pagaidiet! 907 00:44:22,730 --> 00:44:24,165 Bāc. 908 00:44:24,198 --> 00:44:25,766 Stop! 909 00:44:26,367 --> 00:44:27,768 Nāc... 910 00:44:28,802 --> 00:44:31,071 Čau! Apstājieties, kur esat! 911 00:44:31,105 --> 00:44:33,073 -Pagaidi! - Pagaidi, pagaidi. Pagaidiet. 912 00:44:33,107 --> 00:44:34,175 Pagaidiet. 913 00:44:34,208 --> 00:44:36,043 Sasodīts, mazulīt, kāpēc tu skrien? 914 00:44:36,076 --> 00:44:38,279 Mēs netiecamies pēc jums, mēs meklējam viņu. 915 00:44:38,979 --> 00:44:40,948 Viņš ir nosacīti atbrīvots. 916 00:44:40,981 --> 00:44:43,050 ♪ Es esmu tik apmaldījies bez tevis... ♪ 917 00:44:43,083 --> 00:44:45,719 Un viņam šovakar nav atļauts nodarboties ar seksu. 918 00:44:55,930 --> 00:45:01,202 Nu, kā jūs raksturotu savas attiecības? Ar Makginesa kungu? 919 00:45:01,235 --> 00:45:03,337 Salīdzinoši jauns. 920 00:45:03,370 --> 00:45:06,340 Amatpersonas ziņoja, ka esat apakšveļā. 921 00:45:06,373 --> 00:45:09,276 Tavi slepkavas izlauzās pa durvīm Viņi pārkāpa privātumu! 922 00:45:09,310 --> 00:45:12,246 Es nespēju noticēt, ka tu tērē Visi šie resursi šim nolūkam. 923 00:45:12,279 --> 00:45:15,216 Vai viņš jums pieminēja, ka kādu laiku pavadīja... Par valdības lēmuma pārkāpšanu cietumsods? 924 00:45:15,249 --> 00:45:17,151 nu ko? Nodarbojieties ar vienprātīgu seksu 925 00:45:17,184 --> 00:45:18,986 Valdībai nevēloties? 926 00:45:19,019 --> 00:45:20,421 Viņš lēmumu pārkāpis 14 reizes. 927 00:45:20,454 --> 00:45:22,056 - 14 reizes? - Astoņu dienu laikā! 928 00:45:22,089 --> 00:45:23,224 Astoņas dienas? 929 00:45:23,257 --> 00:45:25,226 Vai jūs domājat, ka mēs patiešām vēlamies? Tiekot galā ar šiem absurdiem? 930 00:45:25,259 --> 00:45:28,262 Un dzenā tos, kas izklaidējas un spēlējas Bez laulības gredzena pirkstos? 931 00:45:28,295 --> 00:45:30,164 Tātad, kāpēc jūs to darāt? Nopietni, Tikai tāpēc, ka dzīvojam... 932 00:45:30,197 --> 00:45:31,966 Šajos trakajos laikos tas neko nenozīmē 933 00:45:31,999 --> 00:45:33,400 Jums ir jānokļūst nepareizajā pusē .no vēstures 934 00:45:33,434 --> 00:45:35,502 Kur ir tava sirdsapziņa? 935 00:45:35,537 --> 00:45:36,971 Ar manu pensiju. 936 00:45:37,004 --> 00:45:38,506 Dod man savu plaukstas locītavu. 937 00:45:38,540 --> 00:45:40,474 Mums tikai jāpārbauda drošība Jūsu biosensors, 938 00:45:40,508 --> 00:45:42,510 Tad jūs varat doties prom. 939 00:45:43,877 --> 00:45:45,246 Datu centrs ir ļoti pārpildīts. 940 00:45:45,279 --> 00:45:47,081 Jūs varat gaidīt ārā. 941 00:45:47,114 --> 00:45:48,849 Tiešām lielisks darbs. 942 00:45:48,882 --> 00:45:51,852 Paldies par uzturēšanu Par mūsu ielu drošību. 943 00:45:51,885 --> 00:45:56,991 Lai zinātu, tavs salīdzinoši jaunais draugs Apsūdzēts arī par krāpšanu ar nekustamo īpašumu, 944 00:45:57,024 --> 00:45:59,393 uzbrukt citu īpašumam, Spēcīga motocikla zādzība 945 00:45:59,426 --> 00:46:03,197 Nozagti dažāda veida vīni un monētas ...māksla, tostarp zēna siluets 946 00:46:03,230 --> 00:46:06,400 rokās tur pīles formas balonu, Un viltota Baskja glezna. 947 00:46:06,433 --> 00:46:08,769 Es zināju, ka tas ir viltojums! 948 00:46:13,040 --> 00:46:14,942 Nelieši mani atkal noķēra! 949 00:46:17,011 --> 00:46:19,446 Man ir vienalga, cik reizes tu mani arestē, 950 00:46:19,480 --> 00:46:21,982 Es nekad nenēsāšu mīlestības cimdu! 951 00:46:43,971 --> 00:46:45,839 ♪ Mēs ceļamies ♪ 952 00:46:45,873 --> 00:46:47,875 ♪ Ejam lejā ♪ 953 00:46:49,476 --> 00:46:51,445 ♪ Kā mēs ceļamies ♪ 954 00:46:51,478 --> 00:46:53,914 ♪ Tad mēs ejam lejā ♪ 955 00:46:53,947 --> 00:46:57,918 ♪ Jā, es par to domāju ♪ 956 00:46:57,951 --> 00:46:59,920 ♪ Mēs svārstās starp karstu un aukstu ♪ 957 00:46:59,953 --> 00:47:01,288 ♪ Kā mēness un saule ♪ 958 00:47:01,322 --> 00:47:03,290 ♪ Mēs nezinām, kas tas ir ♪ 959 00:47:03,324 --> 00:47:05,893 ♪ No kā mēs abi bēgam... ♪ 960 00:47:05,926 --> 00:47:07,328 Es esmu netālu no ūdens. 961 00:47:07,361 --> 00:47:09,463 Pagriezieties pa kreisi, kad sasniedzat izcirtumu. 962 00:47:11,432 --> 00:47:13,467 Tieši uz zāles. 963 00:47:13,500 --> 00:47:15,035 - Turpini staigāt. Labi. 964 00:47:15,069 --> 00:47:16,638 Tu tuvojies. 965 00:47:16,671 --> 00:47:18,205 Daudz tuvāk. 966 00:47:18,238 --> 00:47:20,508 Es kļuvu ļoti tuva. 967 00:47:20,542 --> 00:47:22,476 ♪ Manipulācija ♪ 968 00:47:25,045 --> 00:47:26,146 Ak dievs! 969 00:47:26,180 --> 00:47:28,415 -Tu esi seksīga. - Un arī tu. 970 00:47:28,449 --> 00:47:29,883 Prieks iepazīties. 971 00:47:29,917 --> 00:47:32,386 Prieks iepazīties arī. 972 00:47:35,923 --> 00:47:37,224 Vai vēlaties šeit mīlēties? 973 00:47:37,257 --> 00:47:40,394 Tā ir vienīgā labā lieta Šajā muļķīgajā naktī. 974 00:47:40,427 --> 00:47:41,995 Nekāda laika tērēšana 975 00:47:43,063 --> 00:47:44,865 Jums ir taisnība. 976 00:47:45,667 --> 00:47:47,569 Labi, Fēlikss. 977 00:47:47,602 --> 00:47:49,604 Mani sauc Ouens, es meloju par savu vārdu. 978 00:47:49,637 --> 00:47:51,539 Es arī. 979 00:47:51,573 --> 00:47:53,006 Es esmu Sofija. 980 00:47:53,040 --> 00:47:55,109 - (Sofija). Labi. 981 00:47:55,142 --> 00:47:56,544 Nu vai tu gribētu... 982 00:47:56,578 --> 00:47:57,911 Kā mēs sākam... 983 00:47:57,945 --> 00:47:59,146 Es domāju... 984 00:47:59,179 --> 00:48:01,081 Tradicionāli tas sākas ar skūpstu. 985 00:48:01,115 --> 00:48:04,017 Nav nekā tradicionāla Šajā naktī. 986 00:48:04,051 --> 00:48:07,522 Es joprojām domāju, ka tam vajadzētu sākt ar skūpstu. 987 00:48:07,555 --> 00:48:09,289 Es domāju, ka tev ir taisnība. 988 00:48:23,571 --> 00:48:25,406 Kas... 989 00:48:26,541 --> 00:48:28,208 Labi. 990 00:48:31,311 --> 00:48:34,081 Es nekad agrāk to neesmu darījis, bet tas ir labi. 991 00:48:34,114 --> 00:48:35,482 ♪ Mēs ceļamies... ♪ 992 00:48:35,517 --> 00:48:38,419 Es neatceros, ka būtu to redzējis tavā profilā. 993 00:48:40,454 --> 00:48:41,689 Labi, labi. 994 00:48:41,723 --> 00:48:43,691 ♪ Tad mēs ejam lejā ♪ 995 00:48:45,325 --> 00:48:47,562 ♪ Jā, es domāju par... ♪ 996 00:48:47,595 --> 00:48:49,363 Ne stipri. 997 00:48:49,396 --> 00:48:51,733 Jo es to izbaudu, ...Bet ne tik lielā mērā 998 00:48:51,766 --> 00:48:54,034 ♪ Tad mēs ejam lejā... ♪ 999 00:48:55,770 --> 00:48:57,505 Nu, man tas patika. 1000 00:48:57,539 --> 00:48:59,173 ♪ Tad mēs ejam lejā... ♪ 1001 00:49:00,441 --> 00:49:01,743 ko tu dari? 1002 00:49:01,776 --> 00:49:03,043 Pagaidiet. 1003 00:49:03,076 --> 00:49:05,312 Vai tu mani apzog? 1004 00:49:05,345 --> 00:49:07,080 Nē, nezog man. 1005 00:49:07,121 --> 00:49:08,989 Žēl, tu esi pievilcīga. 1006 00:49:09,016 --> 00:49:10,451 Kaut mēs nebūtu tikušies darbā. 1007 00:49:10,484 --> 00:49:11,985 Darbā? 1008 00:49:12,620 --> 00:49:14,021 Sveika izskatīgā. 1009 00:49:14,054 --> 00:49:14,988 Sveiki, kur tu esi? 1010 00:49:15,022 --> 00:49:16,190 Esmu gandrīz pie tilta. 1011 00:49:16,223 --> 00:49:17,966 Labi, tiekamies pēc 15 minūtēm. 1012 00:49:17,991 --> 00:49:21,395 Nedari to, mans draugs, tas ir uzstādījums. 1013 00:49:28,101 --> 00:49:29,303 Slikti. 1014 00:49:33,661 --> 00:49:36,127 "Federāls lēmums par neprecētiem cilvēkiem" "Legāli - nelegāli" 1015 00:49:37,659 --> 00:49:39,935 "legāls" 1016 00:49:39,960 --> 00:49:42,835 "nelegāls" 1017 00:50:11,613 --> 00:50:13,113 Vai tu man seko? 1018 00:50:13,152 --> 00:50:15,255 - Vai man tev sekot? Jā. 1019 00:50:15,282 --> 00:50:17,284 Tā ir liela pilsēta, tāpēc... 1020 00:50:17,310 --> 00:50:19,714 Tas šķiet piemēroti. 1021 00:50:19,754 --> 00:50:21,523 priekš kam? 1022 00:50:21,562 --> 00:50:22,763 Tu nozagi manu prezervatīvu. 1023 00:50:22,790 --> 00:50:24,759 Tas nebija labs solis no manas puses. Es atvainojos. 1024 00:50:24,792 --> 00:50:27,094 Vai tu to neizmantoji? 1025 00:50:27,729 --> 00:50:29,129 Ak dievs... 1026 00:50:29,162 --> 00:50:30,364 Galu galā jūs to neizmantojāt. 1027 00:50:30,397 --> 00:50:32,266 Bezjēdzīgs troksnis, kā saka bērni. 1028 00:50:32,299 --> 00:50:34,067 Bērni tā nesaka. 1029 00:50:34,101 --> 00:50:36,270 Viņi to saka visu laiku. 1030 00:50:36,303 --> 00:50:38,673 Saullēktu neizbaudīsi No augšas Empire State. 1031 00:50:38,706 --> 00:50:40,340 Tā ir vispārēji klišejiska atsauce. 1032 00:50:40,374 --> 00:50:42,242 Vai esat kādreiz bijis Empire State? 1033 00:50:42,276 --> 00:50:45,145 Jūs braucat ar nebeidzamu eskalatoru Un kad tu tur nokļūsi 1034 00:50:45,178 --> 00:50:47,649 Jūs redzat sevi žogā. 1035 00:50:47,682 --> 00:50:49,651 Nav romantiska vieta. 1036 00:50:49,684 --> 00:50:51,318 Tā ir sliktākā vieta romantikai. 1037 00:50:51,358 --> 00:50:53,360 Kur tu vēlies doties? 1038 00:50:53,387 --> 00:50:55,723 Es precīzi zinu, kur vēlos doties. 1039 00:50:55,757 --> 00:50:57,257 kur? 1040 00:51:01,696 --> 00:51:03,297 Kāpēc tu esi šeit? 1041 00:51:05,600 --> 00:51:07,200 Nepareizs krustojums. 1042 00:51:08,703 --> 00:51:10,337 Viņi mani arestēja par nepareizu šķērsošanu. 1043 00:51:10,370 --> 00:51:12,339 Un viņi tev par to novilka drēbes? 1044 00:51:12,372 --> 00:51:14,542 Man arī tas likās dīvaini. 1045 00:51:14,576 --> 00:51:16,176 Tā ir tava laimīgā diena, Romeo. 1046 00:51:16,217 --> 00:51:18,888 Tas notiek reti, bet mēs atradām jūsu lietas. 1047 00:51:18,913 --> 00:51:20,648 Lieliski, paldies. 1048 00:51:20,682 --> 00:51:23,183 It was clear that the prostitute was trying to pawn her. 1049 00:51:23,216 --> 00:51:24,852 Viņa nebija prostitūta, es tev teicu. 1050 00:51:24,886 --> 00:51:26,554 – Viņa nebija prostitūta. - Es viņu netiesāju. 1051 00:51:26,588 --> 00:51:28,155 Šovakar daudzi vīrieši tiek piekrāpti. 1052 00:51:28,188 --> 00:51:30,725 Es domāju, ka tajā ir kaut kas nosodošs. 1053 00:51:30,758 --> 00:51:33,327 Es biju pārsteigts, ka centāties par to maksāt. 1054 00:51:33,368 --> 00:51:35,337 Vai jūs zināt, ko es domāju? Tas jums ir pieejams. 1055 00:51:35,362 --> 00:51:36,698 Kāpēc jūs pērkat pienu? 1056 00:51:36,737 --> 00:51:40,206 Kamēr govis ir brīvas un viņu ir daudz 1057 00:51:40,233 --> 00:51:41,636 Vai piens ir pieejams visur? 1058 00:51:41,669 --> 00:51:43,403 Kāpēc par to maksāt? 1059 00:51:43,437 --> 00:51:45,372 - Es par to nemaksāju. - Uztveriet to kā uzvaru, cilvēk. 1060 00:51:45,405 --> 00:51:46,874 ko tu tur darīji? 1061 00:51:47,542 --> 00:51:49,409 Es pateicos. - Mums vajadzēs 1062 00:51:49,443 --> 00:51:50,845 Atjaunojiet šo jaku Nākamajam klientam. 1063 00:51:50,887 --> 00:51:52,589 Oho. 1064 00:51:52,614 --> 00:51:55,583 Jā, jūs atnācāt svinēt. 1065 00:51:55,617 --> 00:51:57,284 Es to cienu. 1066 00:51:58,753 --> 00:52:00,253 Priecājos, ka jums tas patīk. 1067 00:52:00,287 --> 00:52:02,389 Es to nebaudu. 1068 00:52:04,043 --> 00:52:08,943 Tulkošana un pārveidošana ! Dr Ali Talal un Fouad Al Khafaji 1069 00:52:10,598 --> 00:52:13,300 Jūsu testa rezultāti izrādījās skaidri 1070 00:52:13,340 --> 00:52:14,809 Mums var būt nepieciešama jūsu liecība. 1071 00:52:14,836 --> 00:52:16,671 Par notikumu attīstību informēšu vēlāk. 1072 00:52:17,939 --> 00:52:19,339 Sniegt liecību? 1073 00:52:19,373 --> 00:52:20,708 Cik romantiski. 1074 00:52:22,543 --> 00:52:24,912 Šķiet, ka Visums mums kaut ko paziņo. 1075 00:52:24,946 --> 00:52:27,214 Varbūt nevajadzētu pazaudēties domās. 1076 00:52:27,815 --> 00:52:29,483 Par ko mēs gremdējamies domās? 1077 00:52:30,991 --> 00:52:33,894 Manī un tevī. 1078 00:52:33,921 --> 00:52:36,658 - Ak Dievs, tas ir brīnišķīgi. ko? 1079 00:52:36,691 --> 00:52:37,792 nē. 1080 00:52:37,825 --> 00:52:39,627 Jūs meklējat jebkādu iespēju ievietot savu dzimumlocekli. 1081 00:52:39,661 --> 00:52:41,395 Ko jūs vēlaties darīt ar savu dzimumlocekli? 1082 00:52:41,428 --> 00:52:42,797 Vai jūsu orgāni. 1083 00:52:42,830 --> 00:52:44,398 Mani orgāni? 1084 00:52:44,431 --> 00:52:46,266 Kā jūs domājat, ko es slēpju savos orgānos? 1085 00:52:46,299 --> 00:52:48,268 Es vēl nezinu. 1086 00:52:48,301 --> 00:52:50,404 Es savu personību nemainīšu. 1087 00:52:50,437 --> 00:52:52,272 – Par šo lēmumu. Lūdzu. 1088 00:52:52,305 --> 00:52:54,776 Vai ir kāda daļa no jums, kas vēlas nodarboties ar seksu? 1089 00:52:54,809 --> 00:52:56,644 Protams, bet ne... 1090 00:52:56,678 --> 00:53:00,213 Ne sekss, kas liek man justies tukšam. 1091 00:53:01,582 --> 00:53:04,786 Kā jūs zināt, ka tas ir tas, ko jūs jutīsit ar mani? 1092 00:53:04,819 --> 00:53:07,187 Gadu personīgā pieredze. 1093 00:53:09,957 --> 00:53:12,827 Es esmu izskatīgs, kā visi var teikt 1094 00:53:12,860 --> 00:53:14,294 Jūs to vienkārši neteicāt. 1095 00:53:14,327 --> 00:53:18,231 Man vairākkārt teica, ka esmu apmēram septiņi no desmit. 1096 00:53:18,265 --> 00:53:19,567 Kurš tev to teica? Tava māte? 1097 00:53:19,600 --> 00:53:21,435 Nē, mana māte domā, ka esmu desmitnieks no desmit. 1098 00:53:21,468 --> 00:53:22,570 Tu neesi. 1099 00:53:22,603 --> 00:53:25,640 Tavas ausis ir kā mašīnas durvis. 1100 00:53:25,673 --> 00:53:30,343 Jūsu deguns ir pārāk mazs attiecībā pret seju. 1101 00:53:30,377 --> 00:53:31,579 Un tavs zods der arklam uz lauka. 1102 00:53:31,612 --> 00:53:32,980 Tavas kājas ir dīvainas. 1103 00:53:33,014 --> 00:53:34,582 Un jūsu matu līnijai nav jēgas. 1104 00:53:34,615 --> 00:53:36,316 Tātad mēs esam neglīti. 1105 00:53:36,349 --> 00:53:39,554 Gozēsimies kopā savstarpējā riebumā. 1106 00:53:39,587 --> 00:53:41,856 Mēs turpinām tikties. Varbūt tas kaut ko nozīmē. 1107 00:53:41,889 --> 00:53:45,993 Varbūt, ja es nebūtu redzējusi somu P Diddy ballītes labvēlības ir ar jums. 1108 00:53:48,029 --> 00:53:49,496 Veiksmi šovakar. 1109 00:53:51,291 --> 00:53:53,460 Tā būs neaizmirstama ballīte. 1110 00:53:53,500 --> 00:53:54,869 es zinu. 1111 00:53:54,902 --> 00:53:56,738 – Pagājušajā gadā bija traki. - Apmeklēja visi Knicks spēlētāji. 1112 00:53:56,771 --> 00:53:58,472 To vada kāds anonīms miljardieris. 1113 00:53:58,506 --> 00:54:00,340 Vai tur Mafalda satika savu līgavaini? 1114 00:54:00,373 --> 00:54:02,442 Jā, un Mafalda mēs esam sarakstā. 1115 00:54:02,476 --> 00:54:03,745 Labi. 1116 00:54:03,778 --> 00:54:05,813 Es gribētu iedzert. -Es arī gribu kādu dzērienu. 1117 00:54:05,847 --> 00:54:07,782 es zinu. Mums vajag miljardieri un dzērienu. 1118 00:54:07,815 --> 00:54:09,416 Vai vēlaties atrast vīru? 1119 00:54:09,449 --> 00:54:10,618 Drīzāk es gribu vīrieti. 1120 00:54:15,056 --> 00:54:16,858 Nāc, nāc. 1121 00:54:21,829 --> 00:54:25,432 Lūdzu, palieciet prom no durvīm, kad tās ir aizvērtas. 1122 00:54:26,433 --> 00:54:27,869 Jā, tas darbosies. 1123 00:54:27,908 --> 00:54:29,342 Viņi tevi tādu neredzēs. 1124 00:54:29,369 --> 00:54:31,304 Mēs to nedarīsim kopā. 1125 00:54:31,344 --> 00:54:32,478 Es to darīšu viens. 1126 00:54:32,507 --> 00:54:33,808 Un jūs to darīsit. Divi paralēli ceļi. 1127 00:54:34,208 --> 00:54:35,910 Turklāt jūsu apģērbs ir mazāk elegants, nekā vajadzētu. 1128 00:54:35,943 --> 00:54:38,478 par ko tu runā? Tas ir no Buck Mason. 1129 00:54:38,513 --> 00:54:40,882 Cilvēk, es nezinu, kas padara Baku par masonu. 1130 00:54:40,915 --> 00:54:42,917 Tomēr jūs visus kontrolējot Ne visas viņu drēbes ir īpašas. 1131 00:54:42,950 --> 00:54:44,417 Ko jūs domājat par šo? 1132 00:54:44,451 --> 00:54:45,787 šeit. ko? 1133 00:54:45,820 --> 00:54:47,088 Jūsu biosensors, kas ar to notiek? 1134 00:54:47,121 --> 00:54:48,355 ko? 1135 00:54:48,388 --> 00:54:49,891 Paskaties uz manu sensoru, tas ir sikspārnis. 1136 00:54:49,924 --> 00:54:52,425 Dodiet mums nedēļu, lai izlemtu. Es kritu panikā un izvēlējos šo. 1137 00:54:52,465 --> 00:54:53,901 Man pat nepatīk sikspārņi. 1138 00:54:53,934 --> 00:54:55,434 Mans sensors ir bāka. 1139 00:54:55,462 --> 00:54:56,798 Es zinu, kāpēc? 1140 00:54:56,831 --> 00:54:59,600 -Vai tiešām gribi zināt? - Jā, es gribu zināt. 1141 00:55:00,268 --> 00:55:02,804 Tā ir bērnu grāmata, ko mamma man lasīja. 1142 00:55:02,837 --> 00:55:03,905 Labi. 1143 00:55:03,938 --> 00:55:05,773 "Mazā sarkanā bāka Un lielais pelēkais tilts 1144 00:55:05,807 --> 00:55:08,441 Parasti tas ir sarkans, tāpēc... 1145 00:55:09,610 --> 00:55:13,548 Ir neliela sarkana bāka Hadzonas upē, tad... 1146 00:55:14,582 --> 00:55:16,617 Tas tiešām ir tur. 1147 00:55:16,651 --> 00:55:18,786 Bet stāstā 1148 00:55:18,820 --> 00:55:20,555 Viņa jūtas marginalizēta, jo tie ir uzbūvēti 1149 00:55:20,588 --> 00:55:24,525 Džordža Vašingtona tilts pār to, un tad... 1150 00:55:25,293 --> 00:55:28,062 Parasti kādu nakti garām pabrauca velkonis 1151 00:55:28,095 --> 00:55:33,968 Migla bija bieza, un viņam vajadzēja Bākas gaisma, lai palīdzētu viņam šķērsot. 1152 00:55:34,001 --> 00:55:35,803 Tāpēc tam galu galā ir vērtība. 1153 00:55:36,804 --> 00:55:37,872 Jā, viņa ir skaista. 1154 00:55:38,639 --> 00:55:41,709 Tas var izklausīties nedaudz nopietns, bet, kad... Es pirmo reizi pārcēlos uz Ņujorku 1155 00:55:41,742 --> 00:55:43,845 Viss šis talants bija šeit... 1156 00:55:43,878 --> 00:55:46,080 Jā, un jūs pārstāvat bāku. Saprata. 1157 00:55:46,113 --> 00:55:48,149 – Tas ir brīnišķīgi. - Ak Dievs, es nevaru sagaidīt 1158 00:55:48,182 --> 00:55:49,984 -Šai ballītei, par kuru tu runāji. – Jā, esmu ļoti sajūsmā. 1159 00:55:50,017 --> 00:55:51,519 Man patīk tur iet. 1160 00:55:51,552 --> 00:55:53,721 Tas man rada stabilitātes sajūtu Kad man jādzied. 1161 00:55:53,754 --> 00:55:55,388 Vai tu esi dziedātājs? 1162 00:55:55,422 --> 00:55:56,858 Jā. 1163 00:55:56,891 --> 00:55:58,659 Tas ir pārsteidzoši. Vai esmu kaut ko no tevis dzirdējis? 1164 00:55:58,693 --> 00:56:00,795 Nekas, ar ko es lepojos. 1165 00:56:00,828 --> 00:56:03,598 Kamēr jūs viņu mīlat, tas ir viss, kas ir svarīgi. 1166 00:56:03,637 --> 00:56:07,735 nedaudz. Tam ir savs aspekts Kur ir paredzēts dziedāt 1167 00:56:07,774 --> 00:56:10,143 Tad cilvēki klausās, un tad notiek komunikācija 1168 00:56:10,171 --> 00:56:12,640 Bet zini, es... 1169 00:56:13,473 --> 00:56:14,742 ko? 1170 00:56:14,775 --> 00:56:16,677 Man ir bail stāties publikas priekšā. 1171 00:56:16,711 --> 00:56:18,445 es zinu. – Tā ir problēma. 1172 00:56:18,478 --> 00:56:19,881 Jā, tā ir liela problēma. 1173 00:56:19,914 --> 00:56:22,083 – Tā ir liela problēma. - Viņam nav šīs problēmas. 1174 00:56:22,116 --> 00:56:23,483 (Ezra Strong)? 1175 00:56:23,510 --> 00:56:26,847 Jūs nevarat uzstāties Radio City. Ja vien tu neliec cilvēkiem kaut ko just. 1176 00:56:26,888 --> 00:56:28,022 Un paskaties uz viņu. 1177 00:56:28,055 --> 00:56:29,624 Tas ir pieci no desmit. 1178 00:56:29,657 --> 00:56:31,158 -Seši. - Kāds kauns. 1179 00:56:31,192 --> 00:56:32,627 - Jā, jā. - Ir desmit. 1180 00:56:32,660 --> 00:56:33,961 Meitene, tu esi viņā iemīlējusies. 1181 00:56:33,995 --> 00:56:35,462 ko? 1182 00:56:35,495 --> 00:56:36,898 Atgrieziet savu iekāri savā vietā. 1183 00:56:36,937 --> 00:56:40,941 Es iztukšotu visu savu iekāri Ezram Strongam. 1184 00:56:43,971 --> 00:56:46,741 - Uzticieties mums. -Es to jau izdarīju. 1185 00:56:46,774 --> 00:56:48,776 Tā būs lieliska pieredze, ticiet mums. 1186 00:56:48,809 --> 00:56:50,745 Tātad jūs man sakāt, ka, ja tas būtu Ezra Strongs... 1187 00:56:50,778 --> 00:56:53,047 Viņš mācās pie tevis vidusskolā, bet viņš... Labi padodas matemātikā 1188 00:56:53,080 --> 00:56:56,183 Vai tu izgāztu visu savu iekāri pret viņu? 1189 00:56:56,217 --> 00:56:58,552 varbūt. Inženierzinātnei ir sava burvība. 1190 00:56:58,586 --> 00:57:00,487 Kas attiecas uz mani, es labi protu gatavot picu. 1191 00:57:00,521 --> 00:57:01,789 Vai tas kaut ko maina? 1192 00:57:01,822 --> 00:57:03,791 Jā, Klēremont. Es to redzēju uz jūsu atslēgu piekariņa. 1193 00:57:03,824 --> 00:57:05,626 Vai šī ir jūsu ģimenes vieta vai kas cits? 1194 00:57:05,660 --> 00:57:07,628 Nē, nē, tas viss ir mans, nē. 1195 00:57:07,662 --> 00:57:08,796 Man vienmēr ir patikusi pica. 1196 00:57:08,829 --> 00:57:10,932 Sakrāju naudu, tad atvēru veikalu. 1197 00:57:10,965 --> 00:57:14,168 Ja divas lietas ir vienādas ar trešo lietu, tās ir vienādas. 1198 00:57:14,207 --> 00:57:17,010 Ģeometrijas pārejas īpašība. 1199 00:57:17,038 --> 00:57:18,706 Ko tu tagad domā par mani? 1200 00:57:21,042 --> 00:57:23,110 Pagājušajā gadā es paliku Attiecības apmēram piecās minūtēs. 1201 00:57:23,144 --> 00:57:24,545 Kas tevi aizkavēja? 1202 00:57:24,578 --> 00:57:26,080 Kur ir ballīte? 1203 00:57:26,113 --> 00:57:29,250 Es domāju, ka es nopirku lampu no Facebook Marketplace šeit bija kādreiz. 1204 00:57:34,255 --> 00:57:36,223 Pagaidi, nē, nē. 1205 00:57:46,567 --> 00:57:47,735 Ejam. 1206 00:57:49,136 --> 00:57:50,671 Dodaties uz ballīti? 1207 00:57:50,705 --> 00:57:52,707 Jā. - Labi, iesim. 1208 00:57:54,275 --> 00:57:56,010 Ejam. 1209 00:57:56,043 --> 00:57:57,244 Uzkāp... 1210 00:57:57,278 --> 00:57:58,913 Nāc, nāc. 1211 00:57:58,946 --> 00:58:00,548 Ejam. - Paldies, es atvainojos. 1212 00:58:00,581 --> 00:58:01,682 - Neliecies, nedari to. Es atvainojos. 1213 00:58:01,716 --> 00:58:03,551 Neliecies, dīvaina uzvedība, labi? 1214 00:58:04,185 --> 00:58:05,886 Es pateicos. 1215 00:58:08,155 --> 00:58:10,558 Jūs izrādāt savu laipnību, kad esat nervozs. 1216 00:58:10,591 --> 00:58:11,792 Es neesmu nervozs. 1217 00:58:11,826 --> 00:58:14,295 Tātad tu esi jauks. 1218 00:58:14,328 --> 00:58:16,097 Tas nenotiks, cilvēk. 1219 00:58:17,231 --> 00:58:19,734 Es zinu, es zinu. 1220 00:58:19,767 --> 00:58:21,635 Cik reizes tu man to atkārtosi? 1221 00:58:21,669 --> 00:58:23,004 Mēs vienojāmies? Tad zini? 1222 00:58:23,037 --> 00:58:24,705 Tagad es tev vairs neesmu emocionāli pieejams. 1223 00:58:24,739 --> 00:58:26,007 Labi. -Es nevēlos ar tevi nodarboties ar seksu. 1224 00:58:26,040 --> 00:58:27,975 Nē, es nevaru, sasodīts. 1225 00:58:29,310 --> 00:58:31,645 Tas ir maz ticams, tas ir beidzies. 1226 00:58:31,685 --> 00:58:35,155 Nekas, ko tu saki, mani nepārliecina par seksu ar tevi. 1227 00:58:35,182 --> 00:58:36,751 Nekas, ne vārda. 1228 00:58:36,790 --> 00:58:38,225 Nav paroles vai kā cita. 1229 00:58:38,252 --> 00:58:41,322 Nekas, ko tu saki, mani nepārliecina par seksu ar tevi. 1230 00:58:41,355 --> 00:58:42,690 Klausies. 1231 00:58:42,723 --> 00:58:44,892 Ak dievs, cik tu esi gudrs. 1232 00:58:51,265 --> 00:58:53,134 Liels paldies. 1233 00:58:54,135 --> 00:58:55,636 ko? ko? 1234 00:58:55,669 --> 00:58:57,538 Kā mēs tiksim iekšā? 1235 00:58:59,206 --> 00:59:00,574 Un Makgī ģimene. 1236 00:59:00,616 --> 00:59:01,917 Rīkojieties tā, it kā jūs būtu viens no viņiem. 1237 00:59:01,942 --> 00:59:03,878 - Man tas nav labi. - Tad es to varu izdarīt. 1238 00:59:03,911 --> 00:59:07,281 Sveikas, skaistās meitenes. kā tev paiet nakts? 1239 00:59:07,314 --> 00:59:08,616 kā tevi sauc? 1240 00:59:08,642 --> 00:59:10,244 (Ouens). 1241 00:59:10,290 --> 00:59:11,591 Prieks tevi redzēt. 1242 00:59:11,619 --> 00:59:12,653 kā tevi sauc? 1243 00:59:12,686 --> 00:59:13,888 Es neredzu tavu vārdu sarakstā. 1244 00:59:13,921 --> 00:59:15,256 Vai viņš bija reģistrēts ar citu vārdu? 1245 00:59:15,289 --> 00:59:17,625 Nē, "a un y n". 1246 00:59:17,658 --> 00:59:18,893 Kāds mūs pievienoja... 1247 00:59:18,926 --> 00:59:20,628 Mafalda mūs pievienoja sarakstam. 1248 00:59:20,661 --> 00:59:21,896 Kāds ir viņas uzvārds? 1249 00:59:21,929 --> 00:59:23,697 Viņiem ir viens vārds kā brazīliešiem. 1250 00:59:23,731 --> 00:59:25,266 Tāpat kā Neimārs un Pele. 1251 00:59:25,299 --> 00:59:26,667 (Šuša). 1252 00:59:26,700 --> 00:59:28,803 - (Šuša). - Tas ir vārds. 1253 00:59:28,836 --> 00:59:30,204 nē. nē? Kas... 1254 00:59:30,237 --> 00:59:32,206 - Bet ar tevi viss ir kārtībā. - Viss kārtībā? 1255 00:59:32,239 --> 00:59:33,607 - Tas ar mani ir kārtībā? -Un es neesmu? Kāpēc? 1256 00:59:33,641 --> 00:59:35,076 Jo viņa nav tik dedzīga kā tu. 1257 00:59:35,109 --> 00:59:36,977 Es neesmu dedzīgs. 1258 00:59:38,245 --> 00:59:39,680 Mēs sanācām kopā. 1259 00:59:39,713 --> 00:59:41,182 Ieeja paredzēta tikai šovakar vientuļniekiem. 1260 00:59:41,215 --> 00:59:42,716 Vai esat kopā? 1261 00:59:42,750 --> 00:59:44,018 -Mēs neesam gluži kopā. - Mēs neesam... 1262 00:59:44,051 --> 00:59:45,686 -Mēs sanācām kopā. – Bet mēs neesam radniecīgi. 1263 00:59:45,719 --> 00:59:46,821 - Bet mēs atbraucām uz šejieni. -Mēs abi esam vientuļi. 1264 00:59:46,860 --> 00:59:48,361 - Mēs esam šeit kopā. – Nesen. 1265 00:59:48,389 --> 00:59:49,790 Es atvainojos jums abiem, mums ir vajadzīga galīga atbilde. 1266 00:59:49,824 --> 00:59:51,659 Kopā vai ne kopā? 1267 00:59:52,893 --> 00:59:55,362 Nē, katrs iet savu ceļu. 1268 00:59:55,396 --> 00:59:57,331 vai ne? 1269 00:59:57,364 --> 00:59:59,066 Jā. Uz redzēšanos. 1270 00:59:59,700 --> 01:00:01,235 - Lūk, mans dārgais. - Nāc, jā. 1271 01:00:01,268 --> 01:00:03,104 - Labi, paldies. - Izbaudi. 1272 01:00:06,941 --> 01:00:09,210 Viņai ir kleita, bet tu polo kreklā? 1273 01:00:20,721 --> 01:00:22,389 Es pateicos. 1274 01:00:32,199 --> 01:00:33,234 Atvainojiet. 1275 01:00:34,735 --> 01:00:36,103 Atvainojiet. 1276 01:00:36,137 --> 01:00:37,304 es... 1277 01:00:37,338 --> 01:00:39,240 Atvainojiet. 1278 01:00:41,208 --> 01:00:43,444 Paldies, Ņujorka. 1279 01:00:45,880 --> 01:00:47,047 Es novēlu jums darbīgu nakti. 1280 01:00:47,081 --> 01:00:49,116 Tiekamies rīt labdarības pasākumā. 1281 01:00:49,150 --> 01:00:50,751 Un izklaidējieties viens ar otru. 1282 01:00:53,821 --> 01:00:55,756 Un nožēlojams lēmums. 1283 01:00:55,796 --> 01:00:57,231 Jā, un nožēlojams lēmums. 1284 01:00:57,264 --> 01:00:58,865 Nelaimīgs lēmums. 1285 01:00:58,893 --> 01:01:00,683 Nelaimīgs lēmums. 1286 01:01:00,716 --> 01:01:04,244 Nelaimīgs lēmums. 1287 01:01:42,970 --> 01:01:46,707 Hei, vai tu pazaudēji savu aitu? 1288 01:01:48,309 --> 01:01:50,211 Vai jūs nākat iekšā? 1289 01:01:50,244 --> 01:01:52,746 Jā, tikko saņēmu zvanu... 1290 01:01:52,780 --> 01:01:54,148 Meklējiet mani. 1291 01:01:54,181 --> 01:01:56,116 noteikti. 1292 01:02:06,026 --> 01:02:07,294 Lūdzu. 1293 01:02:07,328 --> 01:02:08,530 Jums abiem mani jālaiž iekšā. 1294 01:02:08,563 --> 01:02:10,164 - Mēs atvainojamies. - Lūdzu. 1295 01:02:10,197 --> 01:02:12,766 -Tā ir privāta ballīte. - Tu tikko ievedi manu draugu. 1296 01:02:12,800 --> 01:02:14,001 Tas nav atkarīgs no mums. 1297 01:02:14,034 --> 01:02:16,170 Man šķiet, ka tas ir pilnībā atkarīgs no jums. 1298 01:02:16,203 --> 01:02:17,771 Čau dāmas. 1299 01:02:17,805 --> 01:02:19,340 Viss kārtībā. 1300 01:02:22,409 --> 01:02:24,878 Lieliska izrāde, cilvēk. 1301 01:02:34,989 --> 01:02:36,824 man). 1302 01:02:39,536 --> 01:02:40,537 Es iegāju. 1303 01:02:40,562 --> 01:02:41,895 Sveiki, jūs esat iekšā. 1304 01:02:41,929 --> 01:02:43,163 kā tev iet? 1305 01:02:43,197 --> 01:02:44,532 Labi, sveiks. 1306 01:02:44,566 --> 01:02:47,001 Tu esi krāšņs. 1307 01:02:47,034 --> 01:02:49,103 Paldies un tev arī. 1308 01:02:49,136 --> 01:02:51,171 Viņš teica, ka manas kājas ir dīvainas. 1309 01:02:51,205 --> 01:02:52,339 Tas ir automātiski. 1310 01:02:52,381 --> 01:02:53,516 Tu mani atstāji pie durvīm. 1311 01:02:53,547 --> 01:02:55,348 Vai esat kopā? 1312 01:02:55,376 --> 01:02:56,511 Es nevēlos būt šķērslis starp jums. 1313 01:02:56,550 --> 01:02:58,051 Nē nē. 1314 01:02:58,078 --> 01:02:59,480 Drīzāk viņš vēlas apmierināt savu iekāri. 1315 01:02:59,514 --> 01:03:00,981 Jaukā veidā. 1316 01:03:01,015 --> 01:03:02,349 Kas attiecas uz viņu, viņa šovakar meklē īstu saikni. 1317 01:03:02,391 --> 01:03:03,892 Tu esi romantiķis. 1318 01:03:03,917 --> 01:03:07,454 Cik tu esi mīļš, es tevi uzvilku Ievārījumu un aprīt kā brokastis. 1319 01:03:07,488 --> 01:03:09,557 Paldies? - Vai tu redzēji, kas dzied? 1320 01:03:09,597 --> 01:03:11,565 - (Ezra). pareizi. 1321 01:03:11,593 --> 01:03:12,594 - (Ezra). - Tieši tā, Ezra. 1322 01:03:12,633 --> 01:03:14,568 Dārgais, vai tu nāksi šeit? 1323 01:03:14,596 --> 01:03:16,330 - Sveiks, mans dārgais. - Ak dievs. 1324 01:03:16,363 --> 01:03:17,965 - Lieliska ballīte. -Paldies, ka dziedāji šovakar. 1325 01:03:17,998 --> 01:03:19,033 – Neapmierini savu iekāri. -Es to novērtēju. 1326 01:03:19,066 --> 01:03:20,267 - Aizver muti. Atvainojiet. 1327 01:03:20,308 --> 01:03:21,976 - Tas ir Ouens. - Priecājos iepazīties, cilvēk. 1328 01:03:22,002 --> 01:03:23,571 Puika, ar kuru es šovakar nodarbojos ar seksu. 1329 01:03:23,605 --> 01:03:25,172 - Apsveicu. - Paldies, cilvēk. 1330 01:03:25,205 --> 01:03:27,374 Es esmu Ezra, prieks iepazīties. 1331 01:03:27,408 --> 01:03:30,077 Es zinu, un man arī ir patīkami iepazīties. 1332 01:03:30,110 --> 01:03:32,046 Es nezināju, ka tikšanās ar mani padarīs tevi laimīgu. 1333 01:03:32,079 --> 01:03:33,180 Tas ir lieliski, es... 1334 01:03:33,206 --> 01:03:35,275 Es tevi pazīstu. 1335 01:03:35,316 --> 01:03:38,553 Nu, man šķiet, ka es tevi tur redzēju, vai ne? 1336 01:03:38,592 --> 01:03:40,327 - Vai tu mani redzēji? Jā. 1337 01:03:40,354 --> 01:03:41,922 Viņas vārds ir Ally. 1338 01:03:41,964 --> 01:03:43,232 Tev ir jāpasaka savs vārds. 1339 01:03:43,257 --> 01:03:45,159 Mani sauc nevis Allija, bet Elisone. 1340 01:03:45,192 --> 01:03:47,227 Es nezinu, kāpēc es to teicu, mani sauc Allija. 1341 01:03:47,261 --> 01:03:50,397 Man labāk patīk vārds (Ally). 1342 01:03:50,431 --> 01:03:53,067 Viņa ir arī dziedātāja, tāpat kā jūs. 1343 01:03:53,100 --> 01:03:54,301 -Tu beigsi? -Tu arī esi. 1344 01:03:54,335 --> 01:03:56,036 Nekādā gadījumā, vai Vivs tevi sagatavoja skatuvei? 1345 01:03:56,070 --> 01:03:57,171 - Vai tu dziedi? nē. 1346 01:03:57,204 --> 01:03:58,405 – Jā, tu esi dziedātāja. nē. 1347 01:03:58,439 --> 01:03:59,940 - Viņa ir dziedātāja, jā. – Nē, es neesmu dziedātāja. 1348 01:03:59,973 --> 01:04:01,442 Dziedi vai nē? 1349 01:04:01,475 --> 01:04:02,476 Viņa dzied. 1350 01:04:02,510 --> 01:04:03,578 nē. nē? 1351 01:04:03,611 --> 01:04:04,912 Nē, jā, es dziedu. 1352 01:04:04,945 --> 01:04:06,213 Esmu dziedātāja, jā. 1353 01:04:06,246 --> 01:04:08,616 Es ar to pelnu savu ikdienu... - Jā? 1354 01:04:08,650 --> 01:04:11,051 Tas ir... 1355 01:04:11,085 --> 01:04:13,087 Nelielā mērogā. 1356 01:04:13,120 --> 01:04:15,489 Šad un tad... 1357 01:04:15,523 --> 01:04:16,624 ♪ Psoriāze ♪ 1358 01:04:16,658 --> 01:04:18,058 Bet ne publikas priekšā. 1359 01:04:18,092 --> 01:04:20,294 Man nepatīk stāvēt uz skatuves. 1360 01:04:20,327 --> 01:04:23,565 Ir milzīgs pūlis, un tas ir patiešām biedējoši. 1361 01:04:23,598 --> 01:04:25,199 Un noteikti ne tad, kad esmu gandrīz kaila. 1362 01:04:25,232 --> 01:04:27,034 Lai gan tas notika tikai vienu reizi... 1363 01:04:27,067 --> 01:04:29,336 Bērnudārzā... 1364 01:04:30,411 --> 01:04:32,213 Tu esi vieglprātīgs. 1365 01:04:32,245 --> 01:04:33,514 Šovakar tu dziedāsi. 1366 01:04:33,541 --> 01:04:35,309 – Lēmums pieņemts, nāc, dziedi. nē. 1367 01:04:35,342 --> 01:04:36,910 Nē nē. – Jā, lēmums tika izdots. 1368 01:04:36,952 --> 01:04:38,220 - Nē, Dievs, nē. - Pavadi mani. 1369 01:04:38,245 --> 01:04:39,413 -Es saņemu to, ko gribu. Es nevaru. 1370 01:04:39,439 --> 01:04:41,241 - Nāc, nāc. - Man tas nepatīk. 1371 01:04:41,281 --> 01:04:43,117 - Come on, remember the tugboat. - Es to negribu... 1372 01:04:43,150 --> 01:04:44,619 I wasn't pretending to be nice. Honestly, I don't like that. 1373 01:04:44,652 --> 01:04:46,286 - I really don't like it. - Nāc, dziedi. 1374 01:04:46,320 --> 01:04:47,622 It's a feeling you'll get used to. 1375 01:04:47,661 --> 01:04:48,662 It's just the dread of the beginning, my dear. 1376 01:04:48,690 --> 01:04:51,158 Jā. - Bet es... 1377 01:04:52,960 --> 01:04:56,096 Look at us, we wear the same thing. 1378 01:04:56,765 --> 01:04:58,999 You know the song "Only You"? 1379 01:04:59,032 --> 01:05:00,100 Jā. 1380 01:05:03,705 --> 01:05:05,105 Es to nevaru. 1381 01:05:05,139 --> 01:05:06,373 -Es to nevaru. Mans dārgais. 1382 01:05:06,407 --> 01:05:07,975 Šī ir neveiksmīga ideja. 1383 01:05:08,008 --> 01:05:10,377 I started to lose my enthusiasm for playing The role of the witch godmother. 1384 01:05:12,614 --> 01:05:14,214 Es domāju... 1385 01:05:14,254 --> 01:05:16,055 Es domāju, ja... 1386 01:05:16,083 --> 01:05:18,051 Vienkārši... 1387 01:05:24,659 --> 01:05:28,095 ♪ Paskaties pa bēniņu logu ♪ 1388 01:05:28,128 --> 01:05:31,031 ♪ Tas ir kā mīlas stāsts ♪ 1389 01:05:31,064 --> 01:05:33,066 ♪ Vai tas ir iespējams... ♪ 1390 01:05:34,636 --> 01:05:36,970 ♪ Es atgriezos tikai vakar ♪ 1391 01:05:37,004 --> 01:05:40,575 ♪ Bet man liekas, ka attālinos ♪ 1392 01:05:40,608 --> 01:05:44,178 ♪ Es gribu, lai tu būtu man tuvumā ♪ 1393 01:05:44,211 --> 01:05:48,215 ♪ Viss, kas man bija vajadzīgs, bija mīlestība, ko tu man devi ♪ 1394 01:05:48,883 --> 01:05:52,352 ♪ Viss, kas man bija vajadzīgs, lai dzīvotu vēl vienu dienu ♪ 1395 01:05:52,386 --> 01:05:56,190 ♪ Un viss, ko es jebkad esmu zinājis ♪ 1396 01:05:56,223 --> 01:05:58,358 ♪ Only you ♪ 1397 01:06:01,638 --> 01:06:04,231 ♪ Dažreiz, kad es domāju par viņas vārdu ♪ 1398 01:06:04,264 --> 01:06:07,067 ♪ Un kad tā ir tikai spēle ♪ 1399 01:06:07,100 --> 01:06:10,638 ♪ And I need you ♪ 1400 01:06:10,672 --> 01:06:13,440 ♪ Es klausos jūsu teiktajos vārdos 1401 01:06:13,474 --> 01:06:16,143 ♪ Izdzīvošana kļūst grūtāka ♪ 1402 01:06:16,176 --> 01:06:20,180 ♪ When I see you ♪ 1403 01:06:20,214 --> 01:06:25,018 ♪ Viss, kas man bija vajadzīgs, bija mīlestība, ko tu man devi ♪ 1404 01:06:25,052 --> 01:06:28,790 ♪ Viss, kas man bija vajadzīgs, lai dzīvotu vēl vienu dienu ♪ 1405 01:06:28,823 --> 01:06:32,627 ♪ Un viss, ko es jebkad esmu zinājis ♪ 1406 01:06:32,660 --> 01:06:35,162 ♪ Tikai tu ♪ 1407 01:06:38,533 --> 01:06:43,136 ♪ Viss, kas man bija vajadzīgs, bija mīlestība, ko tu man devi ♪ 1408 01:06:43,170 --> 01:06:47,107 ♪ Viss, kas man bija vajadzīgs, lai dzīvotu vēl vienu dienu ♪ 1409 01:06:47,140 --> 01:06:50,812 ♪ Un viss, ko es jebkad esmu zinājis ♪ 1410 01:06:50,845 --> 01:06:53,247 ♪ Tikai tu ♪ 1411 01:06:54,448 --> 01:06:58,786 ♪ Viss, kas man bija vajadzīgs, bija mīlestība, ko tu man devi ♪ 1412 01:06:58,820 --> 01:07:02,790 ♪ Viss, kas man bija vajadzīgs, lai dzīvotu vēl vienu dienu ♪ 1413 01:07:02,824 --> 01:07:06,226 ♪ Un viss, ko es jebkad esmu zinājis ♪ 1414 01:07:06,260 --> 01:07:09,129 ♪ Tikai tu ♪ 1415 01:07:15,168 --> 01:07:16,638 Paldies. 1416 01:07:18,873 --> 01:07:21,174 Paldies, Ņujorka. 1417 01:07:23,176 --> 01:07:25,813 - Ardievu, mans dārgais. - Tiekamies drīz. 1418 01:07:25,847 --> 01:07:27,147 Ar labu nakti, labi pavadiet laiku. 1419 01:07:27,180 --> 01:07:30,317 es izbaudīšu. 1420 01:07:31,151 --> 01:07:32,386 Braukt. 1421 01:07:40,460 --> 01:07:42,462 Ātri, labi, lieliski. 1422 01:07:42,496 --> 01:07:44,097 Ejam. 1423 01:07:58,211 --> 01:07:59,681 Es pateicos. 1424 01:08:02,249 --> 01:08:04,084 Es pateicos. 1425 01:08:05,289 --> 01:08:07,489 "Fontaine of Troyes Recording Studio" 1426 01:08:11,251 --> 01:08:12,627 Oho. 1427 01:08:13,266 --> 01:08:16,369 Labdarības pasākumu organizatori viņu nolīga es visu nedēļas nogali. 1428 01:08:16,396 --> 01:08:19,232 Es domāju, atbalstītāji Lēmumam viņiem ir visa nauda. 1429 01:08:19,266 --> 01:08:20,735 Protams, tam bija vieglāk noticēt. 1430 01:08:23,470 --> 01:08:24,739 – Tas ir traki. Zināt. 1431 01:08:24,772 --> 01:08:27,474 (Džimijs Hendrikss), (Petija Smita), (Taylor Swift). 1432 01:08:27,508 --> 01:08:29,611 - Jā, vieta ir lieliska, bet... - dziesma "Fireflies". 1433 01:08:29,644 --> 01:08:31,211 Visas pilsētas grupa. 1434 01:08:31,244 --> 01:08:32,747 - Jā... - Tepat. 1435 01:08:32,780 --> 01:08:35,482 Es atvainojos par šo šoku Bet es uzskatu, ka tu esi pārsteidzošs. 1436 01:08:35,516 --> 01:08:37,451 - Pietiek ar to. -Es runāju godīgi. 1437 01:08:37,484 --> 01:08:40,253 -Tu mani iedvesmo. nē. 1438 01:08:41,756 --> 01:08:43,457 Bet tu mani iedvesmo. 1439 01:08:44,659 --> 01:08:46,259 ♪ Tikai tu ♪ 1440 01:08:48,495 --> 01:08:50,698 Es tiešām domāju, ka tas ir tas Tas sabojās visu dzimumakta prieku. 1441 01:08:50,739 --> 01:08:52,473 vai ne? Es to kaut kā sabojāju... 1442 01:08:52,499 --> 01:08:55,937 Bet tajā pašā laikā viņš tam piešķīra jaunu nozīmi. 1443 01:08:55,970 --> 01:09:00,508 Ar ko jūs izvēlaties pavadīt laiku? Šī viena nakts ar viņu? 1444 01:09:00,541 --> 01:09:01,408 Jā. 1445 01:09:01,441 --> 01:09:04,812 Pati izvēle šķiet romantiska. 1446 01:09:05,445 --> 01:09:09,416 Varbūt fašisti bija iedarbinājušies Tieši šajā konkrētajā punktā. 1447 01:09:11,485 --> 01:09:14,421 Man ir prieks būt kopā ar jums šovakar. 1448 01:09:17,859 --> 01:09:19,827 Vai es varu izmantot vannas istabu? 1449 01:09:19,861 --> 01:09:21,361 Jā. 1450 01:09:21,395 --> 01:09:23,330 Gaiteņa galā, blakus telefonam (Ādams Levins) ģenerālis. 1451 01:09:23,363 --> 01:09:25,298 pārsteidzošs. 1452 01:09:26,968 --> 01:09:29,336 Dosimies atpakaļ uz tavu dzīvokli. 1453 01:09:29,369 --> 01:09:31,639 Man šķiet vieglāk piekļūt Lai nokļūtu augstu nepazīstamās vietās. 1454 01:09:31,673 --> 01:09:34,408 Pastāstiet Viktoram, kur dzīvojat. 1455 01:09:34,441 --> 01:09:36,678 Kāpēc mēs neatgriezīsimies tavā dzīvoklī? 1456 01:09:36,711 --> 01:09:39,279 Un mēs to darām... 1457 01:09:39,312 --> 01:09:41,214 Uz vannas istabas grīdas? 1458 01:09:41,248 --> 01:09:43,350 Es tev stāstīju nepazīstamas vietas. 1459 01:10:08,408 --> 01:10:10,845 ♪ Allij, viņas mati ir brūni ♪ 1460 01:10:10,878 --> 01:10:13,915 ♪ Viņas seja ir skaista♪ 1461 01:10:14,582 --> 01:10:16,818 ♪ Viņa nāca no Ohaio ♪ 1462 01:10:16,851 --> 01:10:20,988 ♪ Un tagad Ņujorka ir kļuvusi par viņas mājām ♪ 1463 01:10:21,022 --> 01:10:23,958 ♪ Viņa uzkāpa uz skatuves ♪ 1464 01:10:23,991 --> 01:10:27,360 ♪ Un ne mirkli nešauboties, jā ♪ 1465 01:10:27,394 --> 01:10:30,297 ♪ Viņa dziedāja dažas melodijas ♪ 1466 01:10:30,330 --> 01:10:33,366 ♪ Viņa pārsteidza visus klātesošos ♪ 1467 01:10:33,400 --> 01:10:37,538 ♪ Kāda skaņa ♪ 1468 01:10:39,574 --> 01:10:41,843 ♪ Tā ir prasība ♪ 1469 01:10:42,844 --> 01:10:44,612 ♪ Tā ir prasība ♪ 1470 01:10:46,581 --> 01:10:49,416 ♪ (Sabiedrotais) Tu izgaismo mūsu nakti ♪ 1471 01:10:49,449 --> 01:10:50,918 ♪ Nepieliekot pūles ♪ 1472 01:10:50,952 --> 01:10:52,754 ♪ Viņa ir dzirkstoša ♪ 1473 01:10:52,787 --> 01:10:56,323 ♪ Viņa saka: "Mani sauc nevis Allija, bet gan Elisone." ♪ 1474 01:10:56,356 --> 01:10:58,526 ♪ Es nezinu, kāpēc es to teicu 1475 01:10:58,559 --> 01:11:01,629 ♪ (Sabiedrotais) Tu izgaismo mūsu nakti ♪ 1476 01:11:01,662 --> 01:11:04,364 ♪ Bez piepūles viņa spīd ♪ 1477 01:11:04,397 --> 01:11:07,902 ♪ Viņa saka: "Mani sauc nevis Allija, bet gan Elisone." ♪ 1478 01:11:07,935 --> 01:11:10,037 Nav duets. 1479 01:11:10,071 --> 01:11:11,706 Es atvainojos. 1480 01:11:11,739 --> 01:11:14,509 ♪ Bet Elison, es nezinu, kāpēc es to teicu 1481 01:11:14,542 --> 01:11:16,711 ♪ (Sabiedrotais) Tu izgaismo mūsu nakti ♪ 1482 01:11:16,744 --> 01:11:20,047 ♪ Jūs varat izslēgt elektrību un izslēgt gaismu ♪ 1483 01:11:20,081 --> 01:11:23,518 ♪ Un viņa turpinās spīdēt ar visu savu krāšņumu ♪ 1484 01:11:23,551 --> 01:11:28,388 ♪ (Sabiedrotais) Tu izgaismo mūsu nakti ♪ 1485 01:11:29,824 --> 01:11:31,926 ♪ Es šovakar nodarbojos ar seksu ar viņas seju ♪ 1486 01:11:31,965 --> 01:11:35,536 ♪ Es šovakar nodarbojos ar seksu ar viņas seju ♪ 1487 01:11:35,563 --> 01:11:38,431 ♪ Nodarbojies ar viņu uz studijas grīdas ♪ 1488 01:11:38,465 --> 01:11:41,068 ♪ Un varbūt es filmēšu seksu ar savu telefonu ♪ 1489 01:11:41,102 --> 01:11:44,839 ♪ Es viņu ieliku un izņemu ārā un atviegloju savu vēlmi ♪ 1490 01:11:44,872 --> 01:11:48,709 ♪ Šovakar es nodarbosies ar seksu ar šo meiteni ♪ 1491 01:11:49,577 --> 01:11:51,444 ♪ Sekss šovakar ♪ 1492 01:11:51,478 --> 01:11:53,915 ♪ Sekss šovakar ♪ 1493 01:11:53,948 --> 01:11:56,517 - ♪ Šovakar dzimumakts ♪ - Ezra, tu... 1494 01:12:00,054 --> 01:12:01,488 Ak mans Dievs. 1495 01:12:06,761 --> 01:12:09,362 Šis ir mans dzīvoklis. 1496 01:12:09,997 --> 01:12:11,833 Nu, pagaidi šeit. 1497 01:12:11,866 --> 01:12:13,968 Nu man tas patīk. 1498 01:12:14,702 --> 01:12:17,839 Tagad varu piebilst "Zēns no Bronksas" 1499 01:12:17,879 --> 01:12:19,647 Uz manu kaprīžu sarakstu. 1500 01:12:19,674 --> 01:12:22,710 Tā ir Manhetenas augšdaļa, un tad... 1501 01:12:36,123 --> 01:12:37,925 Es atgriezīšos pēc brīža. 1502 01:12:56,811 --> 01:12:58,478 Manas kurpes, manas kurpes. 1503 01:12:58,512 --> 01:13:00,447 Ņem nost, noņem. 1504 01:13:07,788 --> 01:13:09,590 -Vai tu man palīdzēsi? - Jā. 1505 01:13:09,624 --> 01:13:11,092 - Jā. - Noņemiet to. 1506 01:13:11,125 --> 01:13:13,527 Noņemiet to. 1507 01:13:18,900 --> 01:13:20,601 - Ļaujiet man novilkt zeķes. -Tavas zeķes? 1508 01:13:20,635 --> 01:13:22,670 - Mana zeķe. - Novelc bikses. 1509 01:13:22,709 --> 01:13:23,977 ko? Kas ar tevi tagad notiek? 1510 01:13:24,005 --> 01:13:26,007 Es nezinu, kaut kas ir zem manis. 1511 01:13:26,040 --> 01:13:27,474 Ko, šo? 1512 01:13:30,211 --> 01:13:32,046 Kas tas ir? 1513 01:13:32,087 --> 01:13:34,657 Ak Dievs, Ouen. 1514 01:13:34,682 --> 01:13:36,851 - Sveiks, mans draugs. - Ko tu dari? 1515 01:13:36,884 --> 01:13:37,985 Tās ir manas mājas. 1516 01:13:38,019 --> 01:13:39,053 Mana mamma. 1517 01:13:39,086 --> 01:13:40,187 nē. 1518 01:13:40,221 --> 01:13:41,989 Nē, kustēties. 1519 01:13:42,023 --> 01:13:43,490 Tas ir dīvaini pat man. 1520 01:13:43,524 --> 01:13:45,458 Burbuļi? 1521 01:13:45,492 --> 01:13:47,094 - Ak Dievs, es eju prom. Kas tas ir? 1522 01:13:47,128 --> 01:13:49,030 Hei, hei. 1523 01:13:49,063 --> 01:13:52,033 Man nav laika šīm muļķībām Dīvaini šovakar, cilvēk. 1524 01:13:59,240 --> 01:14:01,242 (Ouens)? 1525 01:14:01,275 --> 01:14:04,645 Kolīna Hūvere parakstīja grāmatu. 1526 01:14:06,881 --> 01:14:08,516 Māte. 1527 01:14:08,542 --> 01:14:10,476 Ko tu dari? 1528 01:14:19,593 --> 01:14:22,263 Ejam, mans dārgais. 1529 01:14:58,929 --> 01:15:01,202 Šovakar visā valstī, Termiņš drīz beigsies 1530 01:15:01,235 --> 01:15:05,039 Vientuļu amerikāņu priekšā Šī gada izņēmuma periodā. 1531 01:15:05,072 --> 01:15:06,741 Un mazāk nekā trīs stundu laikā 1532 01:15:06,787 --> 01:15:09,256 Tiks sākts īstenot šķīstības dekrētu Visā valstī, tiklīdz... 1533 01:15:37,071 --> 01:15:38,172 esmu izsalcis. 1534 01:15:39,279 --> 01:15:40,680 esmu izsalcis. 1535 01:15:40,708 --> 01:15:41,909 Es esmu badā. 1536 01:15:41,942 --> 01:15:43,077 Restorāns ir slēgts. 1537 01:15:44,178 --> 01:15:45,946 Es pazīstu vietas īpašnieku. 1538 01:15:49,216 --> 01:15:51,052 Kas tevi šeit atved? 1539 01:15:51,085 --> 01:15:54,321 Pasūtiet picu ar papildu sieru. 1540 01:15:54,355 --> 01:15:55,689 Un bez smērvielas. 1541 01:15:55,716 --> 01:15:57,785 Tas ir tas, ar ko mēs izceļamies. 1542 01:15:57,825 --> 01:15:58,959 Palīdzi sev. 1543 01:16:09,637 --> 01:16:12,573 Pievienojiet miltus, lai mīkla neliptu. 1544 01:16:13,707 --> 01:16:15,709 Šādi tiek pagatavota mīkla. 1545 01:16:21,649 --> 01:16:22,950 Nēsājiet to. 1546 01:16:27,254 --> 01:16:29,056 Es pateicos. 1547 01:16:37,998 --> 01:16:39,600 atļauja? 1548 01:16:40,201 --> 01:16:41,702 atļauja? 1549 01:16:41,735 --> 01:16:43,304 Kas notika ar Ezru? 1550 01:16:43,345 --> 01:16:45,214 Starp mums nebija harmonijas. 1551 01:16:45,239 --> 01:16:48,742 Vai kartē ir slimnīcas nosaukums? Kāds tev ar to sakars? 1552 01:16:57,885 --> 01:16:59,920 Kas notika ar Beatriksu Poteri? 1553 01:17:00,754 --> 01:17:02,756 Tas nelikās pareizi. 1554 01:17:07,761 --> 01:17:09,663 Nogaršojiet. 1555 01:17:34,321 --> 01:17:37,992 Ak dievs, šī ir labākā pica Man dzīvē tā ir bijis. 1556 01:17:38,025 --> 01:17:39,460 patiesi. 1557 01:17:39,499 --> 01:17:41,067 Es domāju, ka tas ir labāk nekā sekss. 1558 01:17:41,102 --> 01:17:42,270 Nē, nāc. 1559 01:17:42,304 --> 01:17:43,405 Es saku patiesību. 1560 01:17:43,430 --> 01:17:44,798 Bet es, godīgi sakot, neatceros. 1561 01:17:45,332 --> 01:17:47,835 Kura ir tava mīļākā daļa? 1562 01:17:47,874 --> 01:17:49,242 - Siers. nē. 1563 01:17:49,277 --> 01:17:51,679 Es domāju dzimumaktā. 1564 01:17:52,339 --> 01:17:53,774 Boot. 1565 01:17:56,777 --> 01:17:58,913 ko? – Tā ir stereotipiska sievietes atbilde. 1566 01:17:58,946 --> 01:18:00,447 ko? Labi. Labi. 1567 01:18:00,481 --> 01:18:02,183 Kāda ir tava atbilde? 1568 01:18:02,216 --> 01:18:03,317 Šarms? 1569 01:18:03,356 --> 01:18:05,158 Jātnieces amats? Vai jums patīk vardarbīgs ritms? 1570 01:18:05,186 --> 01:18:07,922 - Vienkārši... -Tu man neticēsi... 1571 01:18:07,955 --> 01:18:10,324 Bet tas, kas mani satrauc, ir tālākais. 1572 01:18:10,363 --> 01:18:12,232 nē. Labi. 1573 01:18:12,259 --> 01:18:13,727 Mirklis pēc tam. 1574 01:18:14,395 --> 01:18:17,064 Divi cilvēki guļ. 1575 01:18:17,097 --> 01:18:19,166 It kā viņiem būtu kāds noslēpums. 1576 01:18:20,768 --> 01:18:22,870 Tas noteikti nav par seksu. 1577 01:18:26,040 --> 01:18:28,375 Tā ir laba atbilde. 1578 01:18:28,409 --> 01:18:31,278 Jūs bijāt brīnišķīgi šovakar ballītē. 1579 01:18:31,312 --> 01:18:32,479 Neviens neklausījās. 1580 01:18:32,514 --> 01:18:34,748 es tevī klausījos. 1581 01:18:44,191 --> 01:18:45,359 Viņa zvana. 1582 01:18:45,392 --> 01:18:47,795 Mans dārgais. 1583 01:18:47,828 --> 01:18:49,263 Ko man darīt? 1584 01:20:01,335 --> 01:20:02,604 ko? 1585 01:20:10,344 --> 01:20:12,279 Ko man darīt? 1586 01:20:19,086 --> 01:20:21,021 Jums ir jāatbild uz zvanu. 1587 01:20:21,656 --> 01:20:23,123 patiesi? 1588 01:20:23,157 --> 01:20:25,359 Labi. 1589 01:20:28,929 --> 01:20:30,297 Labi. 1590 01:20:31,131 --> 01:20:32,866 Labi, dod man minūti. 1591 01:20:32,906 --> 01:20:34,207 (Malika). 1592 01:20:34,234 --> 01:20:35,570 Labi. 1593 01:20:35,603 --> 01:20:37,905 Jā, esmu veikalā. 1594 01:20:45,179 --> 01:20:47,047 Es nevarēju tikt tam cauri. 1595 01:20:47,081 --> 01:20:49,016 - Nāc mājās. Labi. 1596 01:20:49,049 --> 01:20:50,884 Nu čau. 1597 01:20:52,486 --> 01:20:54,455 Viņa grib mani redzēt. 1598 01:20:54,488 --> 01:20:56,090 pārsteidzošs. 1599 01:20:56,129 --> 01:20:57,897 Viņa vēlas mani redzēt tagad. 1600 01:20:57,925 --> 01:20:59,059 Labi. 1601 01:20:59,093 --> 01:21:01,061 - Es... - Nē, paliec. 1602 01:21:01,101 --> 01:21:02,969 Lūdzu... 1603 01:21:02,996 --> 01:21:04,532 Iedzeriet dzērienu un pabeidziet pīrāgu. 1604 01:21:04,566 --> 01:21:06,433 es neesmu... 1605 01:21:06,467 --> 01:21:08,869 Es patiesi atvainojos. 1606 01:21:10,003 --> 01:21:12,005 Vai tu būtu tik laipns... 1607 01:21:12,640 --> 01:21:14,041 Un tu slēdz veikalu? 1608 01:21:14,074 --> 01:21:15,442 Nospiediet atslēgas zem durvīm. 1609 01:21:15,476 --> 01:21:16,609 Vai tas ir pieņemami? 1610 01:21:16,644 --> 01:21:18,513 noteikti. - Jā, es atvainojos. 1611 01:21:18,546 --> 01:21:20,180 Labi. 1612 01:21:20,214 --> 01:21:21,882 Labi. 1613 01:21:28,155 --> 01:21:34,128 Es ceru, ka jums šovakar būs savs brīdis Empire State Building ēkā. 1614 01:21:34,161 --> 01:21:35,396 Jā, arī tev. 1615 01:22:14,602 --> 01:22:16,503 Jūs esat šeit. 1616 01:22:16,538 --> 01:22:18,172 Es esmu šeit. 1617 01:22:18,773 --> 01:22:20,974 Es kļūdījos. 1618 01:22:26,748 --> 01:22:27,981 lāsts. 1619 01:22:55,242 --> 01:22:56,578 Ļaujiet man aizvērt logu. 1620 01:22:56,611 --> 01:22:58,178 Man tas ir jāaizver. 1621 01:23:02,115 --> 01:23:05,219 Es atvainojos, es to atkārtoju visu laiku Lai Vladimirs to salabo. 1622 01:23:10,050 --> 01:23:10,959 Ejam. 1623 01:23:10,991 --> 01:23:14,261 Mums ir palikusi tikai aptuveni stunda. 1624 01:23:16,163 --> 01:23:17,765 Man jādodas prom. 1625 01:23:17,799 --> 01:23:19,466 ko? 1626 01:23:19,500 --> 01:23:20,735 Man jādodas prom. 1627 01:23:20,768 --> 01:23:22,604 -Vai tas ir par Salu? - (Sal)? 1628 01:23:22,643 --> 01:23:24,177 (Salvatore Šulhofers Lopess). 1629 01:23:24,204 --> 01:23:26,340 Es tev teicu pa telefonu, nekas nenotika. 1630 01:23:26,381 --> 01:23:28,383 Tas noteikti nav par viņu. 1631 01:23:28,408 --> 01:23:30,110 Vai jūs vēlētos, lai mēs apprecētos? 1632 01:23:30,143 --> 01:23:32,514 Tad mēs varam nodarboties ar seksu, kad vien vēlamies. 1633 01:23:32,547 --> 01:23:35,182 Tas nekad nav bijis par seksu. 1634 01:23:35,221 --> 01:23:37,423 Tas starp mums notika tikai divas reizes. 1635 01:23:37,451 --> 01:23:39,353 - Paldies Obama? - (Obama)? 1636 01:23:39,392 --> 01:23:41,562 Tas sākās apmēram pirms trim gadiem. 1637 01:23:41,589 --> 01:23:43,558 Jā, jūs zināt, ko es domāju. 1638 01:23:43,591 --> 01:23:44,792 Svārsts. 1639 01:23:44,826 --> 01:23:46,694 es... 1640 01:23:46,728 --> 01:23:49,697 Es atvainojos par izdarīto... 1641 01:23:49,738 --> 01:23:54,074 Bet ja jūs to darītu Jebkurā gadījumā es patiešām lepojos ar jums. 1642 01:23:54,101 --> 01:23:55,603 Nē, tu... 1643 01:23:55,637 --> 01:23:58,105 Tev vajadzēja izkļūt no savas čaulas. 1644 01:23:58,773 --> 01:24:00,808 Man nekad nevajadzēja nākt. 1645 01:24:00,842 --> 01:24:02,644 Es atvainojos. 1646 01:24:02,677 --> 01:24:05,245 (Ouens)? 1647 01:24:05,279 --> 01:24:07,314 Vai es sajaucu lietas? 1648 01:24:08,415 --> 01:24:10,217 nē. 1649 01:24:10,250 --> 01:24:11,653 Bet varbūt es to sabojāju. 1650 01:24:28,435 --> 01:24:30,572 Es atvainojos. 1651 01:24:32,774 --> 01:24:36,276 Taksometrs, apstājies. 1652 01:24:38,378 --> 01:24:41,883 Septītā iela, starp pirmo un otro. 1653 01:24:41,916 --> 01:24:43,851 Vai jūs varat iet pēc iespējas ātrāk? 1654 01:24:43,891 --> 01:24:47,226 Vai jūs mēģināt izspiest citronu līdz pēdējam pilienam? 1655 01:24:47,254 --> 01:24:49,456 Jā, tāpat. 1656 01:24:59,567 --> 01:25:01,636 Lūk, paldies. 1657 01:25:16,651 --> 01:25:18,620 Laipni lūdzam? - Sveiki, es meklēju (Alliju). 1658 01:25:18,653 --> 01:25:20,220 - Es esmu Ouens. Laipni lūdzam? 1659 01:25:20,259 --> 01:25:21,361 - Vai Allija šeit dzīvo? Laipni lūdzam? 1660 01:25:21,388 --> 01:25:22,523 no? Laipni lūdzam? 1661 01:25:22,557 --> 01:25:23,758 man). no? 1662 01:25:23,790 --> 01:25:25,391 ko? man). 1663 01:25:25,425 --> 01:25:26,928 - Esi uzmanīgs, šis. Kas tas ir? 1664 01:25:26,961 --> 01:25:28,830 Tā ir, jā, jā. 1665 01:25:28,863 --> 01:25:30,397 - Šeit nav (automātiska). -Ir seši no rīta, cilvēk. 1666 01:25:30,430 --> 01:25:32,199 - Atstāj vietu. – Es zinu un atvainojos. 1667 01:25:32,232 --> 01:25:33,568 Bet es meklēju Ali. 1668 01:25:33,601 --> 01:25:34,802 Vai tu pazīsti Alliju? 1669 01:25:34,842 --> 01:25:36,744 Viņa ir gara un viņai ir brūni mati. 1670 01:25:36,771 --> 01:25:38,271 Un viņas acis ir lielas. 1671 01:25:38,305 --> 01:25:39,774 Un viņas kājas ir dīvainas. 1672 01:25:39,807 --> 01:25:43,811 Viņai patīk arī bākas Īpaši maza sarkana bāka. 1673 01:25:43,845 --> 01:25:46,146 Atstājiet vietu, cilvēks. 1674 01:25:46,814 --> 01:25:48,683 man). 1675 01:25:49,884 --> 01:25:51,686 man). 1676 01:25:52,654 --> 01:25:54,555 man). 1677 01:26:12,707 --> 01:26:14,809 Laipni lūdzam. 1678 01:26:14,842 --> 01:26:16,577 Laipni lūdzam. 1679 01:26:16,611 --> 01:26:19,312 Klau, es atvainojos par... Šis burbuļplēves stāsts. 1680 01:26:19,346 --> 01:26:22,382 Mēs ar tavu māti skatījāmies klipus “Asmar” pakalpojumā YouTube, tad... 1681 01:26:22,416 --> 01:26:24,619 Prieks tevi redzēt, Rik. 1682 01:26:24,652 --> 01:26:29,991 Vai esat samierinājies ar to britu? Garā, salkanā sieviete no vakardienas? 1683 01:26:30,024 --> 01:26:31,959 Patiesībā es satiku citu sievieti. 1684 01:26:31,993 --> 01:26:34,796 Labi, Womanizer kungs. 1685 01:26:37,497 --> 01:26:39,499 Nē, tā nebija, bet... 1686 01:26:39,534 --> 01:26:41,002 Mēs daudz runājām... 1687 01:26:41,035 --> 01:26:42,770 Tad es aizgāju kā muļķe. 1688 01:26:42,804 --> 01:26:45,773 Tagad es nezinu, kā to atrast. 1689 01:26:45,807 --> 01:26:48,475 Ouen, kad es un tava māte... 1690 01:26:48,509 --> 01:26:49,844 - لا تقُلها. Labi. 1691 01:26:51,278 --> 01:26:53,715 Manas kājas sanāk kopā. 1692 01:26:53,748 --> 01:26:55,415 Tas silda manu sirdi. 1693 01:26:55,449 --> 01:26:56,984 - Viņš satika meiteni. patiesi? 1694 01:26:57,018 --> 01:26:58,619 Bet viņš to nevar atrast. 1695 01:26:58,653 --> 01:26:59,921 Kas ir meitene? 1696 01:26:59,962 --> 01:27:01,564 Viņas vārds ir Ally. 1697 01:27:01,589 --> 01:27:03,591 ثمّ... 1698 01:27:03,624 --> 01:27:07,327 Viņa ir jauka un gudra. 1699 01:27:07,962 --> 01:27:09,864 Viņai ir dīvains raksturs un viņa dzied. 1700 01:27:09,897 --> 01:27:12,432 Viņas balss ir skaista. 1701 01:27:12,466 --> 01:27:15,235 Viņas smaids ir skaists, es nezinu. 1702 01:27:16,037 --> 01:27:17,404 Es nekad agrāk nebiju satikusi neko tādu, kā viņa. 1703 01:27:17,437 --> 01:27:20,307 Kas bija pēdējais, ko viņa tev teica? 1704 01:27:20,340 --> 01:27:22,476 Lai veicas". 1705 01:27:22,516 --> 01:27:24,651 Kas bija pēdējais, ko tu viņai teici? 1706 01:27:24,679 --> 01:27:28,716 "Es ceru, ka jums šovakar būs savs brīdis Empire State Building ēkā. 1707 01:28:08,321 --> 01:28:10,390 Allij, nāc un izglāb mani. 1708 01:28:10,423 --> 01:28:11,726 Es nezinu, kur esmu. 1709 01:28:13,628 --> 01:28:15,797 (Tegans) nozaga manu sirdi un mani pilnībā pārsteidza. 1710 01:28:15,830 --> 01:28:17,799 – Tā ir taisnība. - Es atradu savu princi. 1711 01:28:17,832 --> 01:28:19,634 Es iemīlējos tavā draudzenē Elisonā. 1712 01:28:19,667 --> 01:28:21,602 Aizved mani uz Empire State Building. 1713 01:28:21,636 --> 01:28:23,604 - Saullēktā. -Un tagad mēs apprecēsimies. 1714 01:28:23,638 --> 01:28:25,773 -Mēs apprecēsimies. - Dievs, labi, es tevi mīlu. 1715 01:28:27,108 --> 01:28:28,509 Es atvainojos. 1716 01:28:28,543 --> 01:28:30,678 - Vai es tevi pamodināju? - Nē. 1717 01:28:30,711 --> 01:28:32,880 Man drīz jālaiž pasaulē bērniņš. 1718 01:28:32,914 --> 01:28:35,348 kā pagāja nakts? 1719 01:28:37,518 --> 01:28:39,554 Notikumiem bagāts. 1720 01:28:40,855 --> 01:28:42,690 Es satiku kādu. 1721 01:28:43,758 --> 01:28:45,893 Un tad viņš aizgāja. 1722 01:28:45,927 --> 01:28:48,428 Tad devos garā pastaigā. 1723 01:28:48,461 --> 01:28:50,363 Vai jums vismaz bija attiecības ar viņu? 1724 01:28:50,397 --> 01:28:51,699 nē. 1725 01:28:51,724 --> 01:28:53,860 Jums vēl ir laiks, burvīgā jaunkundze. 1726 01:28:53,901 --> 01:28:55,036 Vai jūs nekad nevienam neesat bijis pirmais mīļākais? 1727 01:28:56,137 --> 01:28:57,572 pieklājīgs. 1728 01:28:57,605 --> 01:28:58,840 Es gulēšu veselu nedēļu. 1729 01:28:58,873 --> 01:29:01,676 Klausies, piedod, Allij. 1730 01:29:01,709 --> 01:29:02,977 Es pateicos. - Pagaidi. 1731 01:29:03,010 --> 01:29:04,579 Vai jūsu vārds ir Ally? 1732 01:29:04,612 --> 01:29:06,113 Jā. - Tur bija vīrietis 1733 01:29:06,147 --> 01:29:08,415 Viņš sauc tavu vārdu, meklē tevi. 1734 01:29:09,617 --> 01:29:10,785 ko? Jā. 1735 01:29:10,818 --> 01:29:13,453 Dīvains cilvēks ar ausīm kā zilonim. 1736 01:29:13,486 --> 01:29:16,724 Viņš visu laiku sūdzējās Par tavām kājām un tavām bākugunīm. 1737 01:29:16,757 --> 01:29:17,658 Tas bija skumji. 1738 01:29:17,692 --> 01:29:21,394 Es viņam teicu: "Esi drosmīgs, cilvēk." 1739 01:29:21,428 --> 01:29:23,496 - Kad tas notika? - Pirms neilga laika. 1740 01:29:24,665 --> 01:29:26,133 Nebūs. 1741 01:29:26,174 --> 01:29:28,543 Varbūt nē. 1742 01:29:28,569 --> 01:29:31,038 Kāpēc es to daru? 1743 01:29:31,072 --> 01:29:32,607 Jo tu nezini. 1744 01:31:24,151 --> 01:31:26,486 Mēs nokavējām saullēktu. 1745 01:31:31,158 --> 01:31:33,728 Melna kafija ar trim ēdamkarotēm cukura. 1746 01:31:33,761 --> 01:31:35,896 Es dzirdēju, ka tas ir lieliski. 1747 01:31:38,165 --> 01:31:39,567 Tu joprojām man seko. 1748 01:31:39,600 --> 01:31:41,235 Vai arī tu man seko? 1749 01:31:43,137 --> 01:31:45,106 Es nespēju noticēt, ka tu esi šeit. 1750 01:31:46,340 --> 01:31:48,642 Šī ir vienīgā vieta tam. 1751 01:31:50,711 --> 01:31:52,079 Nekas to nevar aizēnot. 1752 01:31:54,315 --> 01:31:56,217 Es atvainojos... 1753 01:31:56,250 --> 01:31:58,219 Man nevajadzēja aiziet. 1754 01:31:58,853 --> 01:32:02,023 Nē, man nevajadzēja tevi palaist. 1755 01:32:24,111 --> 01:32:26,047 Mums vēl ir laiks. 1756 01:32:27,214 --> 01:32:29,283 Varbūt es zinu kādu vietu. 1757 01:32:29,322 --> 01:32:30,957 Ejam. 1758 01:32:30,985 --> 01:32:33,320 Nedomāju, ka man vajadzēs Visas vienpadsmit minūtes. 1759 01:32:33,354 --> 01:32:35,089 Jā, es arī, dēls. 1760 01:33:02,249 --> 01:33:03,617 Kas par problēmu? 1761 01:33:03,651 --> 01:33:05,686 Nekas, nav problēmu. 1762 01:33:05,719 --> 01:33:08,022 Lai tu zinātu... 1763 01:33:08,055 --> 01:33:11,125 Šķiet, ka visa šī nakts... 1764 01:33:12,434 --> 01:33:16,797 Es nevēlos, lai viņa nosaka, ko mēs darām. 1765 01:33:16,831 --> 01:33:18,999 Mēs nevaram ļaut lēmumam uzvarēt. 1766 01:33:19,834 --> 01:33:21,936 Varbūt mums vajadzētu piebremzēt. 1767 01:33:23,370 --> 01:33:25,673 Un mēs viens otru iepazīstam. 1768 01:33:28,242 --> 01:33:30,611 Es domāju, ka tev ir taisnība. 1769 01:33:31,705 --> 01:33:33,040 Bez spiediena. 1770 01:33:33,080 --> 01:33:35,349 Bez spiediena un trokšņa. 1771 01:33:35,382 --> 01:33:36,750 Vesels gads. 1772 01:33:36,784 --> 01:33:38,152 Visu gadu šī ir jūsu mīļākā daļa. 1773 01:33:38,185 --> 01:33:39,286 Boot. 1774 01:33:39,320 --> 01:33:41,088 Jā, bet kā ir ar periodu pēc tam? 1775 01:33:41,722 --> 01:33:44,125 Tas nebūs viegli, bet es pagaidīšu. 1776 01:33:46,026 --> 01:33:47,728 Es cenšos kontrolēt savu iekāri. 1777 01:33:47,761 --> 01:33:49,130 Lai veicas. 1778 01:33:59,913 --> 01:34:02,282 Es nevēlos, lai šis brīdis beidzas. 1779 01:34:16,457 --> 01:34:19,260 Vai tu to dzirdi? 1780 01:34:20,995 --> 01:34:22,396 Ak mans Dievs. 1781 01:34:22,429 --> 01:34:24,298 Jā, viņi šovakar filmē pa pilsētu 1782 01:34:24,331 --> 01:34:25,699 Jo pilsētā nav slavenību fotogrāfu. 1783 01:34:25,733 --> 01:34:27,701 - Vai tu to nezināji? nē. 1784 01:34:27,735 --> 01:34:30,237 Nē, nē, oho, tā ir mana balss. 1785 01:34:30,271 --> 01:34:31,939 -Tā ir tava balss? Jā. 1786 01:34:31,972 --> 01:34:33,274 - Oho. - Mana ikdienas profesija. 1787 01:34:35,276 --> 01:34:37,878 Man šķiet, ka tu dziedāji 1788 01:34:37,912 --> 01:34:40,314 Viņi jūs dzird, un jūs sazināties ar viņiem. 1789 01:34:40,347 --> 01:34:42,116 Aizveriet muti. 1790 01:34:44,418 --> 01:34:46,453 Puiši. 1791 01:34:46,487 --> 01:34:48,489 Vai jūs abi varat noliekties? Mēs filmējam. 1792 01:34:48,523 --> 01:34:50,124 ko? - Liekšanās. 1793 01:34:50,157 --> 01:34:52,426 Tu kavēji, mēs redzējām tevi skūpstāmies. 1794 01:34:52,459 --> 01:34:54,461 Jums abiem tas ir jāturpina. 1795 01:34:54,495 --> 01:34:55,496 - Skūpstīties? Jā. 1796 01:34:55,536 --> 01:34:56,970 Labi. 1797 01:34:56,997 --> 01:34:58,766 Jā, jūs abi, mēs apstiprinājām jūsu klātbūtni. 1798 01:34:58,799 --> 01:35:00,734 -Mēs skūpstāmies viens otru. – Es tā domāju. 1799 01:35:02,870 --> 01:35:04,872 Tagad dejo. 1800 01:35:04,905 --> 01:35:06,340 ko? - Dejot. 1801 01:35:39,446 --> 01:35:43,250 ♪ Es vēlos izmantot "Levintaff" ♪ 1802 01:35:45,411 --> 01:35:47,480 Astoņi, septiņi... 1803 01:35:47,506 --> 01:35:50,386 "Pēc gada" 1804 01:35:47,515 --> 01:35:50,384 Seši, pieci, četri... 1805 01:35:50,417 --> 01:35:52,853 Trīs, divi, viens! 1806 01:35:56,023 --> 01:35:57,925 Oho. 1807 01:36:00,227 --> 01:36:02,096 -Mēs to izdarījām. - Tas nebija grūti. 1808 01:36:06,367 --> 01:36:08,035 Oho. 1809 01:36:09,580 --> 01:36:10,980 -Kas mums jādara? - Tātad... 1810 01:36:11,012 --> 01:36:13,014 Es nezinu, vai jūs vēlētos ēst? 1811 01:36:13,040 --> 01:36:15,843 Labi. Ejam vakariņās. Ķīniešu? itāļu? 1812 01:36:15,882 --> 01:36:17,117 Es neēdīšu picu. 1813 01:36:17,144 --> 01:36:18,546 Pica? Es neteicu, ka pica. 1814 01:36:18,581 --> 01:36:20,047 Vai es atstāju tev izvēli? 1815 01:36:39,601 --> 01:36:41,168 Tas nebija grūti. 1816 01:36:42,403 --> 01:36:43,937 Cik tu esi nekaunīgs. 1817 01:36:48,409 --> 01:36:50,177 Un visbeidzot. 1818 01:36:50,800 --> 01:36:59,780 Tulkošana un pārveidošana ! Dr Ali Talal un Fouad Al Khafaji